📖lose-touch

연락이 끊기다, 감을 잃다, 현실 감각을 잃다

8
검색 횟수
기타
/ˈluːz/

lose-touch 이 단어가 뭔가요?

Lose-touch는 누군가와 정기적으로 연락하던 관계가 소원해지거나, 특정 분야나 상황에 대한 감각 혹은 이해력을 잃어버리는 상태를 의미하는 표현입니다. 사람과 사람 사이의 관계에서 쓰일 때는 '연락이 끊기다'라는 뜻으로, 주로 'lose touch with someone'의 형태로 사용됩니다. 반면, 어떤 분야나 현실 상황에 대해 쓰일 때는 'lose touch with reality'나 'lose touch with the market'처럼 쓰여, 세상 돌아가는 흐름을 놓치거나 현실적인 감각이 무뎌졌음을 나타냅니다. 이 표현은 단순히 연락을 안 하는 것을 넘어, 시간이 흐르면서 자연스럽게 멀어지거나 변화하는 상황을 내포합니다. 'Forget'이 단순히 잊는 것이라면, 'lose touch'는 연결 고리가 끊어지는 과정에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to be unable to find (something or someone)
  • to fail to win (a game, contest, etc.) —often + to
  • to fail to keep or hold (something wanted or valued)
noun
  • the act of touching someone or something—usually singular
  • the ability to be aware of something physical by touching it : the sense that allows you to feel physical things
  • the quality of a thing that is experienced by feeling or touching it

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lose touch with reality — 현실 감각을 잃다
  • lose touch with old friends — 옛 친구들과 연락이 끊기다
  • lose touch with the latest trends — 최신 유행을 놓치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I've lost touch with most of my high school classmates. — 고등학교 동창들 대부분과 연락이 끊겼어.
  • He has completely lost touch with reality since he became famous. — 그는 유명해진 이후로 현실 감각을 완전히 잃었어.
  • We promised not to lose touch after graduation. — 우리는 졸업 후에도 연락을 끊지 않기로 약속했어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 루즈 터치(lose touch) -> '루즈(loose)한 터치' — [스토리] 친구와 손을 잡고 가다가 손이 너무 루즈(헐렁)하게 터치되어서 결국 손을 놓치고 멀어지는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 손이 루즈하게 터치되니 결국 연락도 루즈(lose)해져서 끊겼네!
  • [발음 연상] 루즈 터치(lose touch) -> '누즈(누구지?) 터치' — [스토리] 오랜만에 연락 온 친구의 번호를 보고 '누구지?' 하며 터치(전화 받기)를 망설이다가 결국 연락이 완전히 끊겨버린 상황입니다. — [한 줄 요약] '누구지?' 하며 터치를 망설이다가 결국 연락이 끊겼어(lose touch)!

자주 묻는 질문

.lose-touch 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 사용됩니다. 다만 'lose touch'는 관계가 서서히 멀어지는 느낌이 강하고, 'lose contact'은 조금 더 직접적으로 연락 수단이 끊겼다는 느낌을 줍니다.

네, 'I lost touch with him'처럼 전치사 with를 사용하여 누구와 연락이 끊겼는지 명확히 밝히는 것이 일반적입니다.

그럴 때는 'get back in touch' 또는 'reconnect'라는 표현을 사용합니다.

lose-touch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.