📖look-sharp

멋지게 차려입다, 빈틈없이 행동하다, 정신을 바짝 차리다

10
검색 횟수
기타
/ˈlʊk/

look-sharp 이 단어가 뭔가요?

Look-sharp는 주로 누군가의 외모가 매우 세련되고 깔끔할 때, 혹은 상황을 예의주시하며 기민하게 행동할 때 사용하는 표현입니다. 첫 번째 의미로 쓰일 때는 정장이나 잘 다듬어진 옷차림을 한 사람에게 '멋지다'는 칭찬을 건넬 때 사용하며, 이는 단순히 옷이 예쁜 것을 넘어 전문적이고 신뢰감 있는 인상을 준다는 뉘앙스를 포함합니다. 두 번째 의미로는 '정신을 바짝 차리다'라는 뜻으로, 어떤 일이 벌어질지 모르니 주의 깊게 살피라는 경고나 조언의 의미로 쓰입니다. 'Look smart'와 유사하지만, 'look-sharp'는 조금 더 날카롭고 민첩한 느낌을 강조합니다. 격식 있는 자리에서 상대의 옷차림을 칭찬하거나, 긴박한 상황에서 주의를 환기할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to direct your eyes in a particular direction —often + at
  • to seem to be something especially because of appearance —often used in the phrases look as if, look as though, and look like
  • to have an appearance that is suitable for (something)
adverb
  • exactly—used to refer to an exact time
  • above the correct musical pitch
  • suddenly

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • look sharp in a suit — 정장을 입고 멋져 보이다
  • look sharp for the interview — 면접을 위해 깔끔하게 차려입다
  • look sharp and stay focused — 정신을 바짝 차리고 집중하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You look sharp in that new suit! — 그 새 정장을 입으니 정말 멋져 보여요!
  • Look sharp, the boss is coming this way. — 정신 바짝 차려, 사장님이 이쪽으로 오고 있어.
  • He always looks sharp when he goes to work. — 그는 출근할 때 항상 깔끔하고 멋지게 차려입는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 룩 샵(Look sharp) -> '룩(Look) 샵(Shop)에서 샀어!' — [스토리] 친구가 너무 멋진 옷을 입고 나타나서 어디서 샀냐고 물어보니, '이거 룩 샵에서 샀어!'라고 대답하며 폼을 잡습니다. — [한 줄 요약] 룩 샵에서 옷을 사 입으니 정말 멋져(Look sharp) 보여!
  • [발음 연상] 룩 샵(Look sharp) -> '룩(Look) 샵(Sharp)하게!' — [스토리] 첩보 영화 속 주인공이 거울을 보며 날카로운 눈빛으로 '룩(Look) 샵(Sharp)하게!'라고 외칩니다. 빈틈없는 눈매로 상황을 파악하겠다는 다짐이죠. — [한 줄 요약] 눈빛을 샵(Sharp)하게 룩(Look)하면 정신이 번쩍 들어!

자주 묻는 질문

.look-sharp 단어 정보

두 표현 모두 '멋지다'는 의미로 쓰이지만, look-sharp는 더 날카롭고 세련된 느낌을 주며, look-smart는 단정하고 지적인 느낌을 강조합니다.

상황에 따라 다릅니다. 긴박한 상황에서 주의를 줄 때는 자연스럽지만, 평소 대화에서 쓰면 상대에게 다소 공격적이거나 재촉하는 느낌을 줄 수 있으니 주의해야 합니다.

네, 'He looked sharp in his tuxedo'처럼 과거형으로 써서 당시의 멋진 모습을 묘사할 수 있습니다.

look-sharp 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.