쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a lawful record — 합법적인 기록을 유지하다
- access lawful records — 법적 기록에 접근하다
- create a lawful record — 합법적인 기록을 생성하다
- preserve lawful records — 법적 기록을 보존하다
- a lawful record of transactions — 거래에 대한 합법적인 기록
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company must maintain a lawful record of all financial transactions. — 그 회사는 모든 금융 거래에 대한 합법적인 기록을 유지해야 합니다.
- Access to these lawful records is restricted to authorized personnel only. — 이 법적 기록에 대한 접근은 승인된 직원에게만 허용됩니다.
- The court requested a lawful record of the incident. — 법원은 그 사건에 대한 합법적인 기록을 요청했습니다.
- Ensuring the accuracy of lawful records is crucial for legal compliance. — 법적 기록의 정확성을 보장하는 것은 법률 준수에 매우 중요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Lawful record -> "로풀 레코드" -> "로프를 묶고 레코드판을 돌려!" 스토리: 옛날 옛적, 어떤 마을에 중요한 계약을 기록하는 특별한 레코드판이 있었어. 이 레코드판은 오직 '로프'로 단단히 묶여 있어야만 합법적인 기록으로 인정받았지. 어느 날, 마을 사람들이 모여 중요한 계약을 하려는데, 레코드판이 로프로 묶여 있지 않은 거야! 모두 당황했지만, 현명한 촌장님이 "로프를 묶고 레코드판을 돌려야 합법적인 기록이 된다!"고 외쳤어. 그제야 사람들은 로프를 묶고 레코드판을 돌려 계약을 기록했고, 그 기록은 영원히 합법적인 기록으로 남았단다. 한 줄 요약: 로프(Lawful)로 묶인 레코드(record)만이 합법적인 기록!
- 발음 연상: Lawful record -> "로풀 레코드" -> "로프를 풀고 기록해!" 스토리: 비밀 요원 '로프'는 중요한 임무를 수행 중이었어. 그는 모든 작전 내용을 정확히 기록해야 했지. 하지만 그의 기록은 항상 너무 복잡하고 지저분해서 상사에게 혼나기 일쑤였어. 어느 날 상사가 그에게 "로프, 제발 좀 '풀'어 헤치지 말고 깔끔하게 '레코드'해! 그래야 '합법적인 기록'으로 인정받을 수 있어!"라고 소리쳤어. 그 이후 로프는 모든 기록을 명확하고 간결하게 작성했고, 그의 기록은 항상 합법적인 기록으로 인정받게 되었단다. 한 줄 요약: 로프(Lawful)가 풀(ful)어지지 않게 레코드(record)해야 합법적인 기록!
