📖keep-up-to-date

최신 정보를 유지하다, 최신 상태로 유지하다, 뒤처지지 않다

9
검색 횟수
구·숙어

keep-up-to-date 이 단어가 뭔가요?

Keep up to date는 어떤 주제나 분야에 관해 가장 최근의 정보나 변화를 계속해서 파악하고 있는 상태를 의미하는 표현입니다. 단순히 정보를 아는 것을 넘어, 변화하는 상황에 발맞추어 뒤처지지 않도록 노력한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 업무 환경에서 새로운 기술이나 시장 동향을 파악할 때, 혹은 뉴스나 사회적 이슈를 꾸준히 챙겨볼 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 'keep up to date with'의 형태로 뒤에 대상이 오는 경우가 많으며, 'stay up to date'와 거의 동일한 의미로 교차 사용이 가능합니다. 'Update'라는 단어가 정보를 갱신한다는 행위에 초점이 있다면, 이 표현은 그 갱신된 상태를 지속적으로 유지하고 있다는 '상태'와 '노력'에 더 큰 무게를 둡니다. 격식 있는 비즈니스 이메일이나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 매우 유용한 관용구입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep up to date with news — 뉴스를 계속 챙겨보다
  • keep up to date on the latest trends — 최신 트렌드를 파악하고 있다
  • keep someone up to date — 누군가에게 최신 정보를 계속 알려주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I try to keep up to date with the latest technology. — 나는 최신 기술에 뒤처지지 않으려고 노력한다.
  • Please keep me up to date on the project progress. — 프로젝트 진행 상황을 계속 알려주세요.
  • It is hard to keep up to date with all the changes in the law. — 법의 모든 변화를 계속 파악하고 있기는 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 킵 업 투 데이트 — [스토리] 매일 아침 100살 먹은 할아버지가 신문을 보며 '킵(Keep) 업(Up) 투(Two) 데이트(Date)'라고 외칩니다. 알고 보니 매일 두 번씩 데이트 신청을 하듯 최신 정보를 확인해야 젊음을 유지할 수 있다는 할아버지만의 비법이었죠. — [한 줄 요약] 매일 두 번(Two) 데이트하듯 최신 정보를 킵(Keep)하세요!
  • [발음 연상] 킵 업 투 데이트 — [스토리] 최신 유행을 놓치지 않으려고 24시간 내내 정보를 킵하는 사람이 있습니다. 너무 열심히 정보를 모으느라 정작 데이트할 시간은 없지만, 머릿속은 항상 최신 정보로 가득 차 있죠. — [한 줄 요약] 정보를 킵(Keep)하느라 데이트는 못 해도 최신 상태는 유지해요!

자주 묻는 질문

.keep-up-to-date 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 서로 바꿔 써도 무방합니다. 다만 'Keep'은 정보를 파악하려는 능동적인 노력을, 'Stay'는 최신 상태를 유지하고 있는 결과적인 상태를 조금 더 강조하는 경향이 있습니다.

주로 'with'를 사용하여 'keep up to date with [대상]'의 형태로 씁니다. 특정 주제에 관한 정보라면 'on'을 쓰기도 합니다.

네, 'update'라는 명사를 사용하여 'keep someone updated'라고 표현하거나, 'keep up-to-date'를 형용사처럼 사용하여 'an up-to-date report(최신 보고서)'와 같이 쓸 수 있습니다.

keep-up-to-date 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.