쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- ink a major deal — 중요한 계약을 체결하다
- ink a lucrative deal — 수익성 높은 계약을 맺다
- ink a multi-year deal — 다년 계약을 체결하다
- ink a record deal — 음반 계약을 맺다 (음악 산업에서)
- ink a sponsorship deal — 후원 계약을 맺다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- After weeks of negotiation, they finally managed to ink the deal. — 몇 주간의 협상 끝에, 그들은 마침내 계약을 체결할 수 있었다.
- The company is hoping to ink a new deal with its biggest client next month. — 그 회사는 다음 달에 가장 큰 고객사와 새로운 계약을 맺기를 희망하고 있다.
- The young athlete was thrilled to ink a professional deal with the team. — 그 젊은 선수는 팀과 프로 계약을 맺게 되어 매우 기뻐했다.
- We need to ink the deal before the deadline. — 우리는 마감일 전에 계약을 체결해야 한다.
- The two nations are expected to ink a trade deal soon. — 두 나라는 곧 무역 협정을 체결할 것으로 예상된다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: ink the deal — "잉크 더 딜" — "잉크를 들이대!" 스토리: 중요한 계약서에 서명해야 하는데, 펜이 안 나와서 비서가 급하게 "사장님! 잉크를 들이대세요! 잉크를 들이대서라도 계약서에 서명해야 해요!" 하고 외치는 장면. 사장님은 잉크병을 들고 계약서에 들이대며 서명하는 시늉을 한다. 한 줄 요약: 잉크를 들이대서라도 계약을 체결(ink the deal)해야 해!
- 발음 연상: ink the deal — "잉크 더 딜" — "잉크로 딜을 해!" 스토리: 마피아 보스가 부하에게 "야, 저 녀석이랑 딜(deal)을 해야 하는데, 그냥 말로만 하면 안 돼. 잉크(ink)로 확실하게 서명해서 딜을 마무리 지어!"라고 지시하는 장면. 부하는 잉크 펜을 들고 계약서를 내민다. 한 줄 요약: 잉크로 딜을 확실히 마무리 짓고(ink the deal) 와!
- 발음 연상: ink the deal — "잉크 더 딜" — "잉크로 딜을 완성!" 스토리: 유명한 화가가 자신의 그림을 팔기로 했는데, 구매자가 "그림은 좋은데, 계약서에 작가님의 잉크(ink)가 들어가야 진짜 딜(deal)이 완성되는 거죠!"라고 말하며 펜을 건넨다. 화가는 멋지게 서명하며 계약을 마무리한다. 한 줄 요약: 잉크로 딜을 완성해야(ink the deal) 진짜 계약이지!
