Income declaration은 개인이든 기업이든 특정 기간 동안 벌어들인 총 수입을 세무 당국이나 관련 기관에 공식적으로 보고하는 행위를 의미합니다. 주로 세금 부과를 위한 기초 자료로 사용되며, 한국어의 '소득 신고'와 정확히 일치하는 개념입니다. 이 용어는 공식적인 서류 작업이나 법적 절차에서 자주 사용되며, 단순히 돈을 벌었다고 말하는 것보다 훨씬 격식 있고 행정적인 뉘앙스를 풍깁니다. 유사한 표현으로 'tax return'이 있는데, tax return은 소득 신고를 포함하여 세금 환급이나 추가 납부액까지 계산된 전체적인 세무 보고서를 의미하는 반면, income declaration은 수입 자체를 밝히는 행위에 좀 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화보다는 은행 대출 신청, 비자 발급, 연말 정산 등 공적인 상황에서 주로 쓰입니다. 또한 국가에 따라 tax declaration과 혼용되기도 하지만 income이라는 단어가 포함됨으로써 구체적으로 수입에 대한 신고임을 명시하는 역할을 합니다.