📖in-the-air

공중에, 떠도는, 미정인, 기운이 감도는

29
검색 횟수
구·숙어
/ˈeɚ/

in-the-air 이 단어가 뭔가요?

In the air는 크게 세 가지 맥락에서 사용되는 매우 유용한 영어 표현입니다. 첫째는 가장 기본적인 의미로 물리적으로 '공중에' 떠 있거나 날고 있는 상태를 의미합니다. 둘째는 비유적인 표현으로, 어떤 분위기나 감정, 소문 등이 사람들 사이에 '널리 퍼져 있거나 감도는' 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어 'Spring is in the air'라고 하면 봄의 기운이 완연하다는 뜻이 됩니다. 셋째는 계획이나 결정이 아직 확실히 정해지지 않고 '불확실한' 또는 '미정인' 상태를 나타낼 때 쓰입니다. 이 표현은 일상적인 대화부터 문학적인 묘사까지 폭넓게 쓰이며, 특히 어떤 변화나 사건이 일어날 것 같은 예감을 표현할 때 매우 효과적입니다. 유사한 표현인 'up in the air'는 주로 '미정인' 상태에 집중하는 반면, 'in the air'는 분위기나 기운을 묘사하는 데 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • the invisible mixture of gases (such as nitrogen and oxygen) that surrounds the Earth and that people and animals breathe
  • the space or sky that is filled with air
  • methods of travel that involve flying —often used before another noun
noun
  • a large building usually with high, thick walls and towers that was built in the past to protect against attack
  • a large expensive house
  • a piece in the game of chess that looks like a castle tower : rook
noun
  • the part of the face or head through which a person or animal smells and breathes
  • the ability to smell things : the sense of smell —often used figuratively
  • the front end or part of something —usually singular

in-the-air

공중에, 떠도는, 미정인, 기운이 감도는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
29
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Love is in the air — 사랑의 기운이 감돌다
  • Change is in the air — 변화의 조짐이 보이다
  • Spring is in the air — 봄기운이 완연하다
  • Excitement is in the air — 흥분된 분위기가 가득하다
  • Plans are still in the air — 계획이 아직 미정이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • There was a feeling of celebration in the air. — 축제 분위기가 공중에 감돌고 있었다.
  • With the exam season approaching, tension was in the air. — 시험 기간이 다가오면서 긴장감이 감돌았다.
  • Our travel plans are still in the air because of the flight delay. — 비행기 지연 때문에 우리의 여행 계획은 여전히 불확실하다.
  • The smell of fresh coffee was in the air. — 신선한 커피 향기가 공중에 퍼져 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인 디 에어 -> '인디(Indie) 음악이 에어(Air)를 타고' — [스토리] 홍대 거리에서 인디 밴드의 음악 소리가 공기(Air) 중에 둥둥 떠다니며 사람들에게 즐거운 분위기를 전달하는 장면을 상상해 보세요. 음악 소리가 공기 중에 가득하니 축제 기운이 감도는 거죠! — [한 줄 요약] 인디 음악이 에어(Air)를 타고 흐르니 축제 기운이 감도는(In the air)구나!
  • [발음 연상] 인 디 에어 -> '인(In)제는 디(The) 에어(Air)컨 켤 때' — [스토리] 무더운 여름날, 모두가 땀을 흘리며 '이제는 에어컨을 켤 때가 됐다'는 생각을 동시에 합니다. 말하지 않아도 그런 분위기가 사무실 전체에 감돌고 있는 상황입니다. — [한 줄 요약] 인제는 디 에어컨 켤 때라는 분위기가 감도는(In the air) 여름!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.in-the-air 단어 정보

'Up in the air'는 주로 계획이 '결정되지 않은' 상태를 강조할 때 쓰이고, 'In the air'는 분위기나 기운이 '감도는' 상태를 묘사할 때 더 많이 쓰입니다.

아니요, 비유적으로 어떤 소문이나 감정, 분위기가 널리 퍼져 있는 상태를 나타낼 때 훨씬 자주 사용됩니다.

보통 문장 끝에 오거나 'in the air tonight'처럼 부사구와 함께 쓰이며, 그 자체로 완성된 의미를 가집니다.

in-the-air 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.