📖in-favor-of

~을 지지하여, ~에 찬성하여, ~에게 유리하게

22
검색 횟수
구·숙어
/ˈkʌm/

in-favor-of 이 단어가 뭔가요?

In favor of는 '~을 지지하여', '~에 찬성하여', '~에게 유리하게' 등의 의미를 가지는 구(phrase)입니다. 주로 어떤 사람, 생각, 계획 등을 지지하거나 찬성할 때 사용되며, 특정 의견이나 제안에 대한 명확한 입장을 표현할 때 유용합니다. 예를 들어, 'I am in favor of the new policy'는 '저는 새로운 정책에 찬성합니다'라는 뜻입니다. 또한, 어떤 것이 특정 사람이나 집단에 이롭거나 유리할 때도 쓰입니다. 이때는 'The decision was in favor of the defendant'처럼 '그 결정은 피고에게 유리했다'는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 비교적 격식 있는 상황이나 공식적인 논의, 토론 등에서 자주 사용되지만, 일상 대화에서도 충분히 쓰일 수 있는 중립적인 표현입니다. 'for'와 비슷한 의미로 쓰일 때도 있지만, 'in favor of'는 '찬성'이나 '지지'라는 구체적인 입장을 더 명확하게 나타내는 경향이 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • a kind or helpful act that you do for someone
  • approval, support, or popularity
  • preference for one person, group, etc., over another
verb
  • to move toward someone or something
  • to go or travel to a place —often used figuratively
  • to be delivered to a place
verb
  • to have control and power over a country, area, group, etc. —sometimes used figuratively —sometimes used figuratively
  • to have great influence over (someone)
  • to make a legal decision about something
verb
  • to make an official choice for or against someone or something by casting a ballot, raising your hand, speaking your choice aloud, etc.
  • to make a decision about (someone or something) by voting: such as
  • to make (something) legal by a vote
adjective
  • held in place or made heavier by a weight
  • —used to say that something favors or does not favor a particular person, group, etc.

in-favor-of

~을 지지하여, ~에 찬성하여, ~에게 유리하게

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
22
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • vote in favor of — ~에 찬성표를 던지다
  • decide in favor of — ~에게 유리하게 결정하다
  • rule in favor of — ~에게 유리하게 판결하다
  • speak in favor of — ~을 지지하는 발언을 하다
  • argument in favor of — ~을 지지하는 주장
  • come out in favor of — ~을 지지한다고 밝히다
  • be in favor of — ~을 지지하다, ~에 찬성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Most people are in favor of the new environmental policy. — 대부분의 사람들이 새로운 환경 정책에 찬성합니다.
  • The judge ruled in favor of the plaintiff. — 판사는 원고에게 유리하게 판결했습니다.
  • Are you in favor of stricter gun control laws? — 당신은 더 엄격한 총기 규제법에 찬성하십니까?
  • The evidence was clearly in favor of his innocence. — 증거는 그의 무죄를 명백히 지지했습니다.
  • She spoke eloquently in favor of women's rights. — 그녀는 여성의 권리를 지지하며 유창하게 연설했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "인 페이버 오브" -> "인생 페이퍼(Paper) 오버!" 스토리: 중요한 시험을 앞두고 친구가 "야, 인생 페이퍼 오버(over)될 것 같아!"라며 좌절하고 있었어요. 그때 제가 "아니야, 내가 네 편에서 널 지지할게! 네가 잘할 수 있도록 응원할게!"라고 말하며 친구를 격려했어요. 결국 친구는 저의 지지 덕분에 시험을 잘 봤답니다. 한 줄 요약: 인생 페이퍼 오버될 것 같을 때, 친구를 지지(in favor of)해 줘!
  • 발음 연상: "인 페이버 오브" -> "인기 페이버릿(favorite) 오빠!" 스토리: 우리 동네에 새로 이사 온 오빠가 있는데, 너무 잘생기고 친절해서 모두의 '인기 페이버릿 오빠'가 되었어요. 동네 사람들이 모두 그 오빠의 편을 들고, 그 오빠가 하는 일이라면 뭐든지 찬성하고 지지했죠. 오빠는 항상 사람들의 지지(in favor of)를 받으며 행복하게 살았답니다. 한 줄 요약: 인기 페이버릿 오빠는 모두의 지지(in favor of)를 받지!
  • 발음 연상: "인 페이버 오브" -> "인사 페이(pay) 버스!" 스토리: 회사에서 새로운 버스 노선을 만들자는 제안이 나왔어요. 그런데 이 노선이 특정 부서 직원들에게만 '인사 페이(급여) 버스'처럼 아주 유리하게 작용하는 거예요. 다른 부서 직원들은 불평했지만, 그 부서 직원들은 당연히 이 제안에 열렬히 찬성하고 지지했죠. 자기들에게 유리하니까요! 한 줄 요약: 인사 페이 버스처럼 자기에게 유리하면 지지(in favor of)하지!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.in-favor-of 단어 정보

"for"는 더 넓은 의미로 '위하여'를 뜻하지만, "in favor of"는 특정 의견, 제안, 사람 등에 대해 '찬성하거나 지지한다'는 명확한 입장을 나타낼 때 주로 사용됩니다. "in favor of"가 좀 더 공식적이고 구체적인 지지를 표현합니다.

주로 명사(구)나 동명사(-ing)가 옵니다. 예를 들어, "in favor of the plan" (그 계획에 찬성하여) 또는 "in favor of building a new school" (새 학교를 짓는 것에 찬성하여)와 같이 사용됩니다.

반대하는 의미로는 "against"를 사용합니다. 예를 들어, "I'm against the proposal" (저는 그 제안에 반대합니다) 또는 "The decision was against him" (그 결정은 그에게 불리했습니다)와 같이 말할 수 있습니다.

주로 법정 판결, 경기 결과, 어떤 결정 등이 특정 개인이나 집단에게 이익이 되거나 유리하게 작용할 때 사용됩니다. "The verdict was in favor of the defendant" (판결은 피고에게 유리했다)처럼 쓰입니다.

in-favor-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.