📖high-performer

고성과자, 뛰어난 인재, 우수 사원

4
검색 횟수
명사

high-performer 이 단어가 뭔가요?

High-performer는 조직이나 특정 분야에서 기대 이상의 성과를 지속적으로 내는 사람을 의미하는 명사입니다. 주로 비즈니스 환경이나 인사 관리 분야에서 자주 사용되며, 단순히 일을 열심히 하는 사람을 넘어 목표를 달성하고 뛰어난 역량을 발휘하는 핵심 인재를 지칭할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 'top performer'와 거의 혼용되지만, high-performer는 그 사람의 성과가 조직의 성공에 기여하는 바가 크다는 점을 강조합니다. 이 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 기업이 인재를 채용하거나 승진시킬 때, 혹은 성과 평가를 할 때 자주 등장하는 전문적인 용어입니다. 일상적인 대화보다는 직장 내 평가나 채용 공고, 경영 전략 회의 등 격식 있는 자리에서 더 자주 들을 수 있습니다. 단순히 '잘하는 사람'이라는 표현보다 훨씬 더 전문적이고 결과 중심적인 뉘앙스를 풍기므로, 비즈니스 영어에서 자신의 가치를 설명하거나 동료를 칭찬할 때 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • identify a high-performer — 고성과자를 식별하다
  • retain high-performers — 고성과자를 유지하다
  • a team of high-performers — 고성과자들로 구성된 팀
  • manage high-performers — 고성과자를 관리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our company focuses on attracting and retaining high-performers. — 우리 회사는 고성과자를 유치하고 유지하는 데 집중합니다.
  • She is known as a high-performer who consistently exceeds her sales targets. — 그녀는 매번 판매 목표를 초과 달성하는 고성과자로 알려져 있습니다.
  • It is crucial to provide enough challenges for high-performers to keep them motivated. — 고성과자들이 동기를 유지할 수 있도록 충분한 도전 과제를 제공하는 것이 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하이 퍼포머 -> '하이! 퍼(퍼) 폼(폼) 나게 일하는 사람' -> [스토리] 회사 복도에서 아주 세련된 정장을 입고 폼 나게 걸어오는 김 대리를 보고 사장님이 '하이! 폼 나네!'라고 외칩니다. 알고 보니 김 대리는 이번 분기 매출 1등을 찍은 최고의 인재였습니다. -> [한 줄 요약] 하이! 폼 나게 일 잘하는 고성과자(High-performer)!
  • [발음 연상] 하이 퍼포머 -> '하이! 퍼(퍼) 붓는 사람' -> [스토리] 업무 성과를 마치 폭포수처럼 쏟아붓는(퍼붓는) 신입사원이 있습니다. 상사가 '하이! 성과를 퍼붓는구나!'라고 감탄하며 그를 고성과자로 인정합니다. -> [한 줄 요약] 성과를 퍼붓는(High-performer) 인재는 회사에 꼭 필요해!

자주 묻는 질문

.high-performer 단어 정보

두 단어는 거의 같은 의미로 쓰입니다. 다만, Top performer는 집단 내에서 순위가 가장 높은 사람이라는 느낌이 강하고, High-performer는 성과를 내는 역량 자체가 뛰어난 사람이라는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

아니요, 이 단어는 명사로만 사용됩니다. 동사처럼 표현하고 싶다면 'perform at a high level'과 같이 풀어서 써야 합니다.

일상 대화보다는 비즈니스나 학교, 스포츠 등 성과가 중요한 환경에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 친구 사이에는 'He is really good at his job' 정도로 표현하는 것이 더 좋습니다.

high-performer 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.