📖have-compassion-for

연민을 느끼다, 동정심을 갖다, 가엾게 여기다

8
검색 횟수
구·숙어

have-compassion-for 이 단어가 뭔가요?

Have compassion for는 누군가의 고통이나 불행을 깊이 이해하고 그들을 돕고 싶어 하는 마음을 가지는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 불쌍하게 여기는 것을 넘어, 상대방의 입장에서 그 아픔을 함께 느끼고 공감하는 따뜻하고 깊은 감정을 내포하고 있습니다. 이 표현은 일상적인 대화보다는 조금 더 진지하거나 격식 있는 상황에서 자주 사용되며, 타인에 대한 도덕적 책임감이나 인간적인 애정을 강조할 때 적합합니다. 비슷한 의미의 pity가 때로는 상대를 낮게 보거나 우월감을 느끼는 뉘앙스를 줄 수 있는 반면, compassion은 상대방과 동등한 위치에서 마음을 나누는 훨씬 더 긍정적이고 성숙한 태도를 나타냅니다. 따라서 누군가의 어려움을 진심으로 걱정하고 위로를 건네고 싶을 때 이 표현을 사용하면 상대방에게 깊은 진정성을 전달할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have deep compassion for — ~에게 깊은 연민을 느끼다
  • show compassion for the poor — 가난한 사람들에게 동정심을 보이다
  • lack compassion for others — 타인에 대한 연민이 부족하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We should have compassion for those who are suffering. — 우리는 고통받는 사람들에게 연민을 느껴야 합니다.
  • It is important to have compassion for people from different backgrounds. — 다른 배경을 가진 사람들에게 동정심을 갖는 것은 중요합니다.
  • She has compassion for stray animals in her neighborhood. — 그녀는 동네의 길 잃은 동물들을 가엾게 여깁니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컴패션(compassion) -> '컴(컴퓨터) 패션(패션)' — [스토리] 컴퓨터로 패션쇼를 보는데, 옷이 너무 촌스러워서 모델이 불쌍해 보였어요. 그래서 '컴패션'을 느꼈죠. — [한 줄 요약] 컴퓨터 속 패션이 너무 안쓰러워 연민(compassion)이 느껴져!
  • [발음 연상] 컴패션(compassion) -> '컴(컴) 펴션(펴션)' — [스토리] 좁은 방에서 컴퓨터를 펴고 션(션)하게 일하는 친구가 너무 안쓰러워 보여서 마음이 짠했어요. — [한 줄 요약] 좁은 곳에서 고생하는 친구를 보며 컴패션(compassion)을 느껴.

자주 묻는 질문

.have-compassion-for 단어 정보

Pity는 상대를 불쌍히 여기지만 다소 우월한 입장에서 바라보는 느낌이 강합니다. 반면, Compassion은 상대의 고통을 함께 나누려는 더 깊고 존중하는 마음을 담고 있습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 동물이나 특정 상황, 혹은 고통받는 집단 등 연민을 느낄 수 있는 대상이라면 무엇이든 올 수 있습니다.

Feel compassion for를 사용하면 같은 의미를 더 자연스럽게 표현할 수 있습니다. 또한, 조금 더 격식 있는 상황에서는 'show compassion toward'를 쓰기도 합니다.

have-compassion-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.