📖grudge

원한, 앙심, 유감

2
검색 횟수
명사
//ɡɹʌdʒ//

grudge 이 단어가 뭔가요?

Grudge는 과거에 있었던 불쾌한 일이나 부당한 대우로 인해 마음속에 오랫동안 품고 있는 원한, 앙심, 또는 유감을 의미하는 명사입니다. 단순히 화가 나는 감정을 넘어, 시간이 지나도 사라지지 않고 마음 한구석에 앙금처럼 남아 있는 부정적인 감정을 나타낼 때 주로 사용합니다. 비슷한 단어인 resentment가 좀 더 일반적인 분노나 불만을 뜻한다면, grudge는 특정 사건이나 사람에 대해 끈질기게 품고 있는 감정이라는 뉘앙스가 강합니다. 주로 'hold a grudge'라는 표현으로 자주 쓰이며, 누군가를 용서하지 못하고 계속 미워하는 상태를 묘사합니다. 일상생활에서 누군가와 다투었을 때 그 일을 잊지 않고 계속 마음속에 담아두는 상황에서 매우 흔하게 등장하는 단어입니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 감정적인 앙금이 깊게 깔려 있음을 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • Deep-seated and/or long-term animosity or ill will about something or someone, especially due to a past misdeed or mistreatment.
verb
  • To be unwilling to give or allow (someone something).
  • To grumble, complain; to be dissatisfied.
  • To hold or harbour with malicious disposition or purpose; to cherish enviously.
  • To feel compunction or grief.

grudge

원한, 앙심, 유감

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hold a grudge — 원한을 품다
  • bear a grudge — 앙심을 품다
  • harbor a grudge — 마음속에 원한을 간직하다
  • nursing a grudge — 원한을 계속 키우다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I don't want to hold a grudge against you for what happened. — 지난 일로 너에게 원한을 품고 싶지 않아.
  • She still bears a grudge from their argument ten years ago. — 그녀는 10년 전 그들의 말다툼 때문에 여전히 앙심을 품고 있다.
  • It's not worth holding a grudge; just let it go. — 원한을 품을 가치가 없어, 그냥 잊어버려.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '그러지' — [스토리] 친구가 내 소중한 빵을 뺏어 먹으려 할 때, 내가 정색하며 '그러지(grudge) 마!'라고 소리쳤어요. 하지만 친구는 끝내 빵을 다 먹어버렸고, 저는 그날 이후로 그 친구를 볼 때마다 앙심을 품게 되었죠. — [한 줄 요약] '그러지' 말라는데 뺏어 먹어서 원한(grudge)이 생겼네!
  • [발음 연상] '그러지' — [스토리] 짝사랑하는 사람에게 고백하려는데 친구가 방해를 해요. '그러지(grudge) 마, 제발!'이라고 애원해도 친구는 계속 훼방을 놓네요. 결국 고백에 실패하고 그 친구에게 평생 앙심을 품기로 결심했습니다. — [한 줄 요약] '그러지' 말라는데 방해해서 원한(grudge)이 생겼네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.grudge 단어 정보

두 표현은 의미상 거의 차이가 없으며 서로 바꿔 써도 무방합니다. 다만 hold a grudge가 일상 대화에서 훨씬 더 빈번하게 사용되는 관용구입니다.

네, 동사로도 쓰이지만 '원한을 품다'라는 명사형보다 '주기 싫어하다, 아까워하다'라는 의미로 더 자주 쓰입니다. (예: I don't grudge him his success.)

Anger는 즉각적이고 일시적인 화를 의미하는 경우가 많지만, grudge는 시간이 지나도 사라지지 않고 마음속에 깊이 박혀 있는 지속적인 원한을 의미합니다.

grudge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.