📖go-off-the-rails

탈선하다, 정상 궤도를 벗어나다, 정신적으로 무너지다

11
검색 횟수
기타
/ˈreɪl/

go-off-the-rails 이 단어가 뭔가요?

Go off the rails는 기차가 선로를 벗어나는 상황에서 유래된 표현으로, 어떤 사람이나 상황이 정상적인 상태나 계획된 방향에서 벗어나 엉망이 되거나 통제 불능 상태에 빠지는 것을 의미합니다. 주로 개인의 행동이 갑자기 이상해지거나, 감정적으로 불안정해질 때, 혹은 프로젝트나 계획이 예기치 않게 실패로 돌아갈 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 길을 잃는 것보다 훨씬 더 심각하고 부정적인 뉘앙스를 담고 있으며, 특히 누군가가 스트레스나 압박으로 인해 이성을 잃거나 사회적 규범을 어기는 행동을 할 때 자주 쓰입니다. 일상적인 대화에서 비격식적으로 사용되지만, 상황의 심각성을 강조할 때 매우 효과적인 관용구입니다. 비슷한 표현으로는 lose it이나 fall apart가 있으며, go off the rails는 특히 '정상적인 궤도에서 완전히 이탈했다'는 시각적 이미지를 강조합니다.

영영사전 의미

noun
  • a bar that goes from one post or support to another and that is used to form a barrier
  • a bar used to hang something from
  • one of the bars of steel that form a train's track—usually plural

go-off-the-rails

탈선하다, 정상 궤도를 벗어나다, 정신적으로 무너지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go off the rails completely — 완전히 궤도를 벗어나다
  • seem to go off the rails — 궤도를 벗어나는 것처럼 보이다
  • the project went off the rails — 프로젝트가 무산되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He started to go off the rails after he lost his job. — 그는 직장을 잃은 후로 정신적으로 무너지기 시작했다.
  • The whole plan went off the rails due to a lack of funding. — 자금 부족으로 인해 전체 계획이 완전히 어긋나 버렸다.
  • If you don't take a break, you might go off the rails. — 휴식을 취하지 않으면, 너도 제정신이 아닐 정도로 지칠지도 몰라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 고 오프 더 레일즈 -> '고! 오프(off) 더 레일(rail)즈!' — [스토리] 기차 기관사가 갑자기 소리를 지릅니다. '고! 오프 더 레일즈!' 기차가 선로를 벗어나 들판으로 돌진하며 엉망진창이 됩니다. 승객들은 모두 비명을 지르고 기차는 엉망이 되었죠. — [한 줄 요약] '고! 오프 더 레일즈!'라고 외치며 기차가 탈선해 버렸네!
  • [발음 연상] 고 오프 더 레일즈 -> '고(Go) 오프(off) 더 레일(rail)즈!' — [스토리] 완벽주의자 철수가 시험 공부를 하다가 갑자기 책을 다 찢어버립니다. 친구들이 놀라 쳐다보자 철수가 말합니다. '내 뇌가 지금 레일(rail)에서 오프(off) 됐어!' 정신줄을 놓아버린 것이죠. — [한 줄 요약] 내 뇌가 레일에서 오프(off) 되니 정신이 나갔네!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.go-off-the-rails 단어 정보

아니요, 사람의 정신 상태나 행동뿐만 아니라 프로젝트, 계획, 혹은 특정 상황이 실패하거나 엉망이 되었을 때도 폭넓게 사용할 수 있습니다.

Lose it은 순간적으로 화를 참지 못하거나 감정이 폭발하는 짧은 순간을 강조하는 반면, go off the rails는 좀 더 장기적으로 상태가 나빠지거나 궤도를 이탈하는 과정을 의미합니다.

이 표현은 비격식적인 관용구이므로 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표보다는 친구나 동료와의 대화에서 사용하는 것이 적절합니다.

go-off-the-rails 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.