쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get triggered by something — ~에 의해 트라우마가 자극되다
- easily get triggered — 쉽게 발끈하다
- don't get triggered — 발끈하지 마
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I get triggered whenever I hear that song because it reminds me of my ex. — 그 노래를 들을 때마다 전 애인이 생각나서 트라우마가 자극돼.
- He gets triggered so easily by any criticism. — 그는 비판만 들으면 아주 쉽게 발끈해.
- Some people get triggered by violent images in movies. — 어떤 사람들은 영화 속 폭력적인 장면에 심리적으로 큰 충격을 받아.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '겟 트리거드' -> '개(get) 트리(tree) 걸(girl)드' — [스토리] 개가 나무(tree) 뒤에 숨은 소녀(girl)를 보고 갑자기 짖어대자, 소녀가 깜짝 놀라 과거의 개 공포증이 도져서 발끈하며 소리를 질러요. — [한 줄 요약] 개가 트리 뒤에서 걸드(get triggered) 하니 트라우마가 튀어나오네!
- [발음 연상] '겟 트리거드' -> '게(get) 트(t)리고(rigger) 드(d)가' — [스토리] 식당에서 게 요리를 먹는데, 게가 너무 징그럽게 생겨서 예전에 게한테 물렸던 기억이 떠올라 갑자기 화가 치밀어 올라요. — [한 줄 요약] 게가 트리거(get triggered)가 되어 내 화를 돋우네!
