frequent-traveler는 '자주 여행하는 사람' 또는 '빈번한 여행자'를 뜻하는 명사구입니다. 이 표현은 주로 업무상의 이유로 출장이 잦거나, 개인적인 취미로 여행을 매우 자주 다니는 사람을 지칭할 때 사용됩니다. 특히 항공사나 호텔 업계에서는 이러한 고객들을 유치하기 위해 'Frequent Traveler Program'과 같은 충성도 프로그램을 운영하기도 합니다. 비슷한 표현인 'frequent flyer'는 주로 항공편 이용에 국한된 의미를 갖는 반면, 'frequent traveler'는 이동 수단에 상관없이 전반적으로 여행을 많이 다니는 사람을 포괄합니다. 이 단어는 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용되며, 여행 경험이 풍부하고 노련하다는 뉘앙스를 포함하기도 합니다. 따라서 단순히 여행을 좋아하는 사람(travel lover)보다 훨씬 더 구체적으로 '빈도'에 초점을 맞춘 표현이라고 할 수 있습니다. 또한, 이들은 공항 라운지 이용이나 좌석 업그레이드와 같은 혜택에 익숙한 '베테랑 여행자'라는 인상을 주기도 합니다.