📖fidget-with

꼼지락거리다, 만지작거리다, 안절부절못하며 만지다

7
검색 횟수
동사
/ˈfɪʤət/

fidget-with 이 단어가 뭔가요?

Fidget with는 손이나 몸을 가만히 두지 못하고 무언가를 계속해서 만지작거리거나 꼼지락거리는 행동을 의미하는 구동사입니다. 주로 불안함, 지루함, 혹은 집중력이 떨어졌을 때 무의식적으로 나타나는 행동을 묘사할 때 사용합니다. 단순히 물건을 가지고 노는 것과는 달리, 심리적인 동요나 초조함이 내포되어 있는 경우가 많습니다. 예를 들어, 회의 중에 펜을 계속 돌리거나, 긴장되는 상황에서 옷자락을 만지는 행위 등이 이에 해당합니다. 비슷한 표현인 play with는 단순히 재미로 가지고 노는 느낌이 강하지만, fidget with는 가만히 있지 못하는 안절부절못한 상태를 강조합니다. 일상적인 대화에서 매우 자주 쓰이며, 아이들이나 긴장한 성인의 행동을 묘사할 때 아주 유용한 표현입니다. 격식 없는 자리에서 주로 사용하며, 상대방의 불안한 심리를 관찰할 때 언급하기 좋습니다.

영영사전 의미

verb
  • to make a lot of small movements because you are nervous, bored, etc. : to move or act in a nervous or restless way

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fidget with a pen — 펜을 만지작거리다
  • fidget with one's hair — 머리카락을 꼼지락거리다
  • fidget with a ring — 반지를 돌리며 만지다
  • stop fidgeting with your tie — 넥타이를 그만 만지작거려

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was so nervous that he kept fidgeting with his watch. — 그는 너무 긴장해서 시계를 계속 만지작거렸다.
  • Please stop fidgeting with the buttons on your jacket. — 재킷 단추를 꼼지락거리는 것 좀 멈춰줄래?
  • She fidgeted with her phone while waiting for the interview. — 그녀는 면접을 기다리는 동안 휴대폰을 만지작거렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피짓(fidget) -> '피지(피지) 튀듯' — [스토리] 얼굴에 피지가 튀어 오를까 봐 불안해서 거울 보며 계속 얼굴을 꼼지락거리고 만지는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 피지가 튀어 오를까 봐 불안해서 얼굴을 꼼지락(fidget)거려요.
  • [발음 연상] 피짓(fidget) -> '피지(피지) 튀듯' — [스토리] 너무 긴장해서 손가락 끝에서 피지가 튀어 나올 정도로 안절부절못하며 펜을 만지작거리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 피지가 튀어 나올 정도로 안절부절못하며 만지작(fidget)거려요.

자주 묻는 질문

.fidget-with 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, fiddle with는 무언가를 고치거나 조정하려고 만지작거리는 느낌이 조금 더 강하고, fidget with는 불안해서 가만히 있지 못하고 만지는 느낌이 더 강합니다.

네, 가능합니다. 'Stop fidgeting!'이라고 하면 '가만히 좀 있어!'라는 뜻으로, 몸을 꼼지락거리는 행동 자체를 멈추라는 의미가 됩니다.

주로 긴장되는 면접, 지루한 수업 시간, 혹은 초조한 대기 시간 등 심리적으로 편안하지 않은 상황에서 무의식적인 행동을 묘사할 때 사용합니다.

fidget-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.