📖face-the-facts

현실을 직시하다, 사실을 인정하다

13
검색 횟수
기타

face-the-facts 이 단어가 뭔가요?

Face the facts는 '불편하거나 받아들이기 힘든 현실을 회피하지 말고 있는 그대로 인정하라'는 의미를 담은 관용구입니다. 주로 상대방이 상황을 부정하거나 비현실적인 기대를 하고 있을 때, 냉정하게 상황을 파악하라고 조언하거나 충고할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 사실을 아는 것을 넘어, 그 사실이 가져오는 결과를 받아들이고 그에 맞춰 행동을 수정해야 한다는 강한 뉘앙스를 포함합니다. 'Face'가 동사로 쓰여 '직면하다'라는 뜻을 가지며, 'facts'는 객관적인 사실을 의미합니다. 비슷한 표현으로는 'face reality'가 있는데, 이는 좀 더 포괄적인 상황이나 삶의 전반적인 진실을 마주할 때 쓰이고, 'face the facts'는 구체적인 사건이나 데이터, 혹은 특정 상황의 결과에 대해 말할 때 더 자주 쓰입니다. 일상적인 대화에서 친구에게 조언할 때나, 비즈니스 상황에서 전략을 수정해야 할 때 등 다양한 맥락에서 사용 가능하지만, 상대방에게 다소 직설적으로 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

verb
  • to stand or sit with your face and body turned toward (something or someone)
  • to have the front part toward (something)
  • to be on the page that is opposite to (another page)

face-the-facts

현실을 직시하다, 사실을 인정하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face the facts squarely — 현실을 정면으로 직시하다
  • time to face the facts — 이제 현실을 인정할 때이다
  • refuse to face the facts — 현실을 외면하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You need to face the facts; you aren't going to win this game. — 현실을 직시해야 해, 넌 이 게임에서 이길 수 없어.
  • It's time to face the facts and start looking for a new job. — 이제 현실을 인정하고 새 일자리를 알아볼 때야.
  • She finally faced the facts about her failing business. — 그녀는 마침내 자신의 실패하는 사업에 대한 현실을 인정했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 페이스 더 팩트 -> '페이스(얼굴) 더 팩트(팍!)' — [스토리] 거울을 보며 자꾸 아니라고 우기는 친구의 얼굴에 '팩트'라는 이름의 차가운 얼음물을 '팍!' 끼얹으며 정신 차리게 하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 얼굴에 팩트(물)를 팍! 끼얹으며 현실을 직시하게 만들기!
  • [발음 연상] 페이스 더 팩트 -> '페이스(얼굴) 더 팩트(팩트 폭격)' — [스토리] 팩트 폭격기처럼 쏟아지는 냉정한 사실들 때문에 얼굴이 화끈거리는 상황입니다. 도망치고 싶지만 결국 그 사실들을 마주해야만 하죠. — [한 줄 요약] 팩트 폭격에 얼굴이 화끈거려도 현실을 직시해야 해!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.face-the-facts 단어 정보

거의 비슷하게 쓰이지만, face the facts는 구체적인 증거나 상황을 인정할 때, face reality는 삶의 전반적인 상황이나 더 큰 진실을 받아들일 때 주로 사용합니다.

네, 다소 직설적이고 강한 어조입니다. 상대방이 현실을 부정하며 고집을 부릴 때 정신을 차리라는 의미로 쓰이므로, 가까운 사이가 아니라면 조심해서 사용해야 합니다.

아니요, 'It is time to face the facts'처럼 주어를 포함한 문장이나, 'I had to face the facts'처럼 과거형으로도 자유롭게 사용합니다.

face-the-facts 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.