📖dressed-up-in

차려입은, 꾸민, 치장한

13
검색 횟수
구·숙어

dressed-up-in 이 단어가 뭔가요?

Dressed up in은 어떤 특별한 목적이나 행사를 위해 평소보다 격식을 갖추거나 화려하게 옷을 입은 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 옷을 입는 행위를 넘어, 파티, 결혼식, 혹은 누군가에게 잘 보이기 위해 신경 써서 치장했다는 뉘앙스가 강합니다. 'Dressed up' 뒤에 전치사 'in'을 붙여 구체적으로 어떤 스타일이나 의상을 입었는지 설명할 때 사용합니다. 예를 들어 'dressed up in a suit'는 정장을 갖춰 입은 상태를, 'dressed up in a costume'은 코스튬을 입고 분장한 상태를 의미합니다. 이 표현은 일상적인 복장과는 대비되는 '특별한 차림새'를 강조하며, 격식 있는 자리나 할로윈 같은 이벤트 상황에서 매우 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 'wearing'은 단순히 옷을 걸치고 있다는 상태를 나타내지만, 'dressed up in'은 그 옷을 입기 위해 들인 노력과 목적성이 포함되어 있다는 점에서 차이가 있습니다. 주로 사람의 외양을 묘사할 때 사용하며, 긍정적인 의미로 멋지게 꾸몄다는 느낌을 줄 때 주로 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dressed up in a tuxedo — 턱시도를 차려입은
  • dressed up in fancy clothes — 화려한 옷을 차려입은
  • dressed up in a costume — 코스튬을 입고 분장한
  • dressed up in her best — 가장 좋은 옷을 빼입은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was dressed up in a suit for the interview. — 그는 면접을 위해 정장을 차려입었다.
  • The children were dressed up in funny costumes for Halloween. — 아이들은 할로윈을 위해 재미있는 코스튬을 입고 있었다.
  • She arrived at the party dressed up in a beautiful evening gown. — 그녀는 아름다운 이브닝 드레스를 차려입고 파티에 도착했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 드레스트 업 인 -> '드레스 덮인' — [스토리] 파티에 가려고 예쁜 드레스를 꺼냈는데, 실수로 케첩을 쏟았어요. 급하게 그 위에 다른 옷을 덧입어 드레스를 덮어버렸죠. 결국 드레스가 덮인 채로 파티에 갔는데, 사람들이 그 독특한 패션을 보고 '멋지게 차려입었다'고 칭찬하네요! — [한 줄 요약] 드레스가 덮인(dressed up in) 채로 멋지게 차려입었네!
  • [발음 연상] 드레스트 업 인 -> '드레스 텁인' -> '드레스 텁텁한데?' — [스토리] 너무 꽉 끼는 드레스를 입고 거울을 보며 '아, 이 드레스 좀 텁텁한데(답답한데)?'라고 투덜거려요. 하지만 남들이 보기엔 너무나 완벽하게 차려입은 모습이라 다들 감탄하죠. — [한 줄 요약] 드레스가 텁텁해도(dressed up in) 꾹 참고 차려입었네!

자주 묻는 질문

.dressed-up-in 단어 정보

Wearing은 단순히 옷을 입고 있는 상태를 말하지만, dressed up in은 특별한 목적을 위해 신경 써서 꾸며 입었다는 강조의 의미가 포함되어 있습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 특정 스타일(in a formal style)이나 색상(in red)을 나타내는 표현이 올 수도 있습니다.

네, 가능합니다. 하지만 dressed up in을 쓰면 '평소보다 더 신경 써서 차려입었다'는 뉘앙스가 훨씬 강하게 전달됩니다.

dressed-up-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.