📖disseminate-information

정보를 전파하다, 정보를 보급하다, 정보를 널리 알리다

32
검색 횟수
구·숙어

disseminate-information 이 단어가 뭔가요?

Disseminate information은 '정보를 널리 퍼뜨리다' 또는 '정보를 보급하다'라는 의미를 가진 격식 있는 표현입니다. 이 표현의 핵심 동사인 'disseminate'는 라틴어에서 '씨를 뿌리다'라는 의미의 'seminare'에서 유래했습니다. 마치 농부가 밭에 씨앗을 골고루 뿌리듯, 지식, 뉴스, 사상, 연구 결과 등을 광범위한 대중이나 특정 집단에게 체계적으로 전달할 때 주로 사용됩니다. 단순히 친구에게 소식을 전하는 'tell'이나 'share'보다 훨씬 공식적이고 학술적인 뉘앙스를 풍기며, 정부 기관, 교육 기관, 언론 매체 등이 공공의 이익을 위해 정보를 공표하거나 새로운 기술 표준을 업계에 전파하는 상황에 아주 적합합니다. 'Spread information'과 의미상 유사하지만, disseminate는 좀 더 의도적이고 조직적인 전파 과정을 암시하는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • disseminate information widely — 정보를 널리 전파하다
  • disseminate information to the public — 대중에게 정보를 알리다
  • disseminate information via social media — 소셜 미디어를 통해 정보를 퍼뜨리다
  • disseminate information quickly — 정보를 신속하게 보급하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The internet has made it easier to disseminate information globally. — 인터넷은 정보를 전 세계적으로 전파하는 것을 더 쉽게 만들었습니다.
  • The organization aims to disseminate information about environmental protection. — 그 단체는 환경 보호에 관한 정보를 보급하는 것을 목표로 합니다.
  • Health officials are working to disseminate information regarding the new vaccine. — 보건 당국자들은 새로운 백신에 관한 정보를 알리기 위해 노력하고 있습니다.
  • It is crucial to disseminate information accurately during a crisis. — 위기 상황에서는 정보를 정확하게 전파하는 것이 매우 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디세미네이트 -> '뒤 세미 내이트' (뒤에서 세미나 했대) — [스토리] 학교 건물 뒤편에서 몰래 아주 중요한 비밀 세미나를 열었는데, 그 내용이 너무 유익해서 학생들이 학교 전체에 그 정보를 사방팔방으로 퍼뜨리고 다니는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 뒤에서 세미나(Disseminate) 한 고급 정보를 널리 전파하다.
  • [발음 연상] Disseminate -> '디셈(12월)이 내이트(늦다)' — [스토리] 12월(December)이 다 가도록 중요한 합격 소식이 늦게 오자, 사람들이 답답해서 직접 정보를 여기저기 뿌리고 다니며 확인하는 상황입니다. '12월이 늦기 전에 정보를 빨리 퍼뜨려야 해!' — [한 줄 요약] 12월이 늦기(Disseminate) 전에 정보를 널리 보급하다.

자주 묻는 질문

.disseminate-information 단어 정보

'Spread'는 일상적이고 중립적인 표현인 반면, 'Disseminate'는 훨씬 격식 있고 공식적인 상황(정부, 학계, 언론)에서 주로 사용됩니다.

Information 외에도 knowledge, news, ideas, findings(연구 결과) 등과 자주 결합하여 '널리 알리다'라는 의미로 쓰입니다.

주로 유익하거나 중립적인 정보의 보급에 쓰이지만, 허위 정보(misinformation)나 선전(propaganda)을 퍼뜨릴 때도 격식 있는 문맥에서 사용될 수 있습니다.

disseminate-information 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.