쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- improve delivery-rate — 배송률을 개선하다
- track the delivery-rate — 배송률을 추적하다
- high delivery-rate — 높은 배송률
- monitor delivery-rate — 배송률을 모니터링하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company is working hard to improve the delivery-rate of our products. — 우리 회사는 제품의 배송률을 높이기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
- A low delivery-rate can negatively affect customer satisfaction. — 낮은 배송률은 고객 만족도에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
- We need to analyze the delivery-rate of our recent email campaign. — 최근 이메일 캠페인의 전달률을 분석할 필요가 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '딜리버리 레이트' -> '딜리버리(배달) 레이(내) 트(틀)'. (2) 스토리: 배달원이 배달을 가는데 자꾸 길을 잃어서 '내 틀(경로)대로 배달이 안 되네!'라고 소리칩니다. 배달 성공률이 낮아지자 사장님이 배달원에게 '딜리버리 레이트(배송률) 좀 높여!'라고 호통을 칩니다. (3) 한 줄 요약: 내 틀대로 배달이 안 되어 배송률(delivery-rate)이 낮아졌네!
- (1) 발음 연상: '딜리버리 레이트' -> '딜리버리(배달) 래(내) 이트(잇다)'. (2) 스토리: 배달원이 물건을 목적지에 잘 '잇지' 못해서 배송률이 떨어졌습니다. 고객이 '내 물건을 왜 못 잇(배달)어!'라고 화를 내자, 배달원은 땀을 뻘뻘 흘리며 배송률을 올리겠다고 다짐합니다. (3) 한 줄 요약: 목적지에 잘 잇지(delivery) 못하면 배송률(rate)이 떨어진다.
