📖decked-out-in

화려하게 차려입은, 멋지게 꾸며진

13
검색 횟수
기타

decked-out-in 이 단어가 뭔가요?

Decked out in은 주로 화려한 옷이나 장신구로 한껏 멋을 냈을 때 사용하는 표현입니다. 단순히 옷을 입는다는 의미를 넘어, 파티나 특별한 행사처럼 눈에 띄게 치장했거나, 어떤 장소가 화려한 장식으로 가득 차 있을 때 사용합니다. 'Deck'은 원래 배의 갑판을 의미하지만, 과거에는 배를 깃발이나 장식으로 꾸미는 행위를 'deck out'이라고 표현했습니다. 이 표현은 일상적인 옷차림보다는 특별한 목적을 위해 공들여 꾸민 상태를 강조하며, 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'dressed up'보다 훨씬 더 화려하고 눈에 띄는 상태를 나타내며, 옷뿐만 아니라 장소나 사물이 장식된 경우에도 폭넓게 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 친구들과의 대화나 묘사하는 글에서 자주 등장하는 생동감 넘치는 표현입니다.

decked-out-in

화려하게 차려입은, 멋지게 꾸며진

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • decked out in a tuxedo — 턱시도를 멋지게 차려입은
  • decked out in holiday lights — 크리스마스 조명으로 화려하게 장식된
  • decked out in jewels — 보석으로 한껏 치장한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was decked out in a stunning red dress for the gala. — 그녀는 갈라 파티를 위해 멋진 빨간 드레스를 화려하게 차려입었다.
  • The living room was decked out in colorful balloons for the surprise party. — 거실은 깜짝 파티를 위해 알록달록한 풍선들로 화려하게 꾸며져 있었다.
  • He arrived at the wedding decked out in his finest suit. — 그는 가장 좋은 정장을 멋지게 차려입고 결혼식에 도착했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '덱트 아웃' -> '댁(댁의) 트(트렁크) 아웃(밖)'. (2) 스토리: 댁의 트렁크를 밖으로 다 꺼내서 그 안에 있던 제일 화려한 옷들을 다 껴입고 파티에 나가는 모습을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 댁의 트렁크 밖으로 옷을 다 꺼내 화려하게 차려입었네!
  • (1) 발음 연상: '덱트 아웃' -> '덱(대기) 트(트럭) 아웃(밖)'. (2) 스토리: 대기 중인 트럭 밖으로 화려한 장식품들이 쏟아져 나와 거리를 온통 꾸미고 있는 화려한 축제 현장을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 대기하던 트럭 밖으로 장식이 쏟아져 나와 화려하게 꾸며졌네!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.decked-out-in 단어 정보

Dressed up은 단순히 격식을 갖춰 입는 것을 의미하지만, decked out in은 훨씬 더 화려하고 눈에 띄게 치장했다는 강조의 의미가 강합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 장소나 사물을 묘사할 때도 자주 씁니다. 예를 들어, 크리스마스 장식으로 꾸며진 집을 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.

보통 'decked out in'으로 굳어져 사용합니다. 뒤에 오는 대상이 옷이나 장신구라면 'in'을 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다.

decked-out-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.