📖customs-enforcement

관세 집행, 세관 단속

4
검색 횟수
명사

customs-enforcement 이 단어가 뭔가요?

Customs enforcement는 국가의 국경을 넘나드는 물품이나 사람에 대해 관세법 및 관련 규정을 엄격히 적용하고 집행하는 활동을 의미하는 명사입니다. 주로 공항, 항만, 국경 검문소에서 불법 밀수품 적발, 관세 탈루 방지, 금지 품목 반입 차단 등을 수행하는 정부 기관의 업무를 지칭합니다. 이 표현은 단순히 세관(customs)이라는 장소를 넘어, 법을 강제하고 집행한다는 의미의 enforcement가 결합되어 공권력의 행사라는 무게감이 실려 있습니다. 유사한 표현으로 border control이 있지만, border control은 국경 통제 전반을 의미하는 반면, customs enforcement는 특히 물품의 통관, 관세 부과, 밀수 방지에 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 뉴스, 법률 관련 문맥에서 주로 사용되며, 여행객에게는 입국 심사대나 세관 검사대에서 겪게 되는 엄격한 절차를 상징하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • strengthen customs enforcement — 관세 집행을 강화하다
  • customs enforcement officer — 세관 단속 공무원
  • subject to customs enforcement — 세관 단속 대상이 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government has tightened customs enforcement to prevent the smuggling of illegal goods. — 정부는 불법 물품 밀수를 방지하기 위해 관세 집행을 강화했다.
  • Customs enforcement officers are trained to detect suspicious items in luggage. — 세관 단속 공무원들은 수하물 속 의심스러운 물품을 찾아내도록 훈련받는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커스텀즈 인포스먼트 -> '커스텀(맞춤) 즈음, 인포(정보) 쓴 먼트(먼지)' -> '커스텀(맞춤) 옷을 입고 즈음(도착할 때) 인포(정보)를 쓴 먼지까지 다 뒤져!' — [스토리] 공항 세관원이 돋보기를 들고 여행객의 옷에 묻은 먼지까지 다 뒤지고 있습니다. '커스텀(맞춤) 옷 입고 오셨네요? 즈음(도착할 때) 인포(정보)를 보니 당신 가방에 먼지 같은 밀수품이 있군요!'라며 엄격하게 검사합니다. — [한 줄 요약] 커스텀 옷 입고 즈음 인포를 쓴 먼지까지 다 뒤지는 것이 관세 집행(Customs enforcement)이다!
  • [발음 연상] 커스텀즈 인포스먼트 -> '커스텀(맞춤) 즈음, 인포(정보) 쓴 먼트(먼트: 멍하니)' -> '커스텀 즈음해서 인포를 멍하니 보고 있으면 세관원이 바로 달려와!' — [스토리] 입국장에서 세관원들이 눈을 부릅뜨고 있습니다. 당신이 커스텀(맞춤) 옷을 입고 멍하니(먼트) 인포메이션 센터를 보고 있으면, 그들은 당신이 수상하다고 생각하고 즉시 관세 집행을 시작합니다. — [한 줄 요약] 커스텀 즈음 멍하니 인포를 보면 세관 단속(Customs enforcement) 시작!

자주 묻는 질문

.customs-enforcement 단어 정보

Customs는 단순히 '세관'이라는 기관이나 장소를 뜻하지만, Customs enforcement는 그 기관이 법을 집행하고 단속하는 '활동' 자체에 초점을 맞춘 표현입니다.

의미가 겹치는 부분이 많지만, Border control은 사람의 출입국 관리까지 포함하는 더 넓은 개념이고, Customs enforcement는 주로 물품의 통관과 세금에 집중합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 공항 안내문, 법률 문서 등 격식 있는 상황에서 주로 사용되는 전문적인 용어입니다.

customs-enforcement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.