쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo corporate restructuring — 기업 구조조정을 겪다
- announce corporate restructuring — 기업 구조조정을 발표하다
- plan for corporate restructuring — 기업 구조조정을 계획하다
- successful corporate restructuring — 성공적인 기업 구조조정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company announced a major corporate restructuring to cut costs. — 그 회사는 비용 절감을 위해 대규모 기업 구조조정을 발표했다.
- Many employees are worried about their jobs during the corporate restructuring. — 많은 직원들이 기업 구조조정 기간 동안 자신의 일자리에 대해 걱정하고 있다.
- Corporate restructuring is often necessary for a firm to survive in a competitive market. — 기업 구조조정은 경쟁 시장에서 기업이 살아남기 위해 종종 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코퍼레이트 리스트럭처링 -> '코 파리 트럭, 스트럭처링' -> '코에 파리가 앉은 트럭을 구조조정(재편)한다' — [스토리] 낡은 트럭 운전사가 코에 파리가 앉아 운전을 못 하자, 트럭을 아예 새 차로 바꾸고 운전 방식을 싹 다 뜯어고치는 대대적인 구조조정을 단행합니다. — [한 줄 요약] 코에 파리 앉은 트럭은 싹 다 구조조정(Corporate restructuring)!
- [발음 연상] 코퍼레이트 리스트럭처링 -> '커버 리스트, 럭셔리' -> '커버 리스트(명단)를 럭셔리하게 구조조정한다' — [스토리] 회사가 너무 어려워져서 직원 명단(Cover list)을 럭셔리한 인재들만 남기고 나머지는 구조조정하는 비정한 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 커버 리스트를 럭셔리하게 바꾸는 게 바로 기업 구조조정(Corporate restructuring)!
