📖clearance-sale

재고 정리 세일, 떨이 판매

2
검색 횟수
명사

clearance-sale 이 단어가 뭔가요?

Clearance sale은 상점이나 기업이 재고를 모두 처분하기 위해 상품 가격을 대폭 낮추어 판매하는 행사를 의미하는 명사입니다. 주로 계절이 바뀌기 전, 매장을 이전하거나 폐업할 때, 혹은 신제품 출시를 앞두고 구형 모델을 정리해야 할 때 흔히 볼 수 있습니다. 일반적인 '할인(discount)'이나 '세일(sale)'보다 훨씬 더 높은 할인율을 적용하는 경우가 많으며, 소비자들에게는 저렴한 가격에 물건을 살 수 있는 좋은 기회로 인식됩니다. 비슷한 표현으로 'liquidation sale'이 있는데, 이는 주로 폐업을 앞두고 모든 자산을 처분하는 더 강력한 의미의 떨이 판매를 뜻합니다. 반면 clearance sale은 특정 품목이나 시즌 상품을 정리하는 맥락에서 더 자주 쓰입니다. 일상생활에서 쇼핑을 즐기는 사람들에게는 매우 친숙한 표현이며, 백화점이나 온라인 쇼핑몰의 광고 문구에서 자주 접할 수 있는 실용적인 비즈니스 용어입니다.

영영사전 의미

noun
  • a sale in which prices are lowered in order to sell things quickly and make room for new items

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a clearance sale — 재고 정리 세일을 하다
  • clearance sale item — 재고 정리 세일 품목
  • end-of-season clearance sale — 시즌 마감 재고 정리 세일
  • huge clearance sale — 대규모 재고 정리 세일

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The store is having a massive clearance sale before they close down. — 그 가게는 문을 닫기 전에 대규모 재고 정리 세일을 하고 있다.
  • I found these winter boots at a clearance sale for half the price. — 재고 정리 세일에서 이 겨울 부츠를 반값에 샀어.
  • Everything in the shop is marked down for the clearance sale. — 재고 정리 세일을 위해 가게의 모든 물건 가격이 인하되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클리어런스 세일 -> '클리어(Clear)한 런스(Run-s) 세일' -> '다 클리어하고 런(Run)하는 세일' — [스토리] 가게 주인이 빚 때문에 모든 물건을 다 '클리어'하고 도망(Run)갈 준비를 합니다. 그래서 남은 물건을 헐값에 다 던져버리는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 다 클리어하고 런(Run)하기 전에 하는 세일!
  • [발음 연상] 클리어런스 -> '클리어(Clear) + 런스(런닝머신)' -> '클리어하고 런닝머신도 판다' — [스토리] 가게를 비워야 해서 런닝머신까지 헐값에 내놓았습니다. 손님들이 '이거 다 클리어하고 런닝머신까지 파는 거야?'라며 몰려듭니다. — [한 줄 요약] 싹 다 클리어하고 런닝머신까지 파는 세일!

자주 묻는 질문

.clearance-sale 단어 정보

Sale은 일반적인 할인 행사를 뜻하지만, Clearance sale은 재고를 완전히 없애기 위해 평소보다 훨씬 더 큰 폭으로 할인하는 '재고 정리'에 초점이 맞춰져 있습니다.

주로 계절이 바뀔 때, 매장 리모델링이나 폐업을 앞두고 있을 때, 혹은 신제품이 출시되어 구형 모델을 처분해야 할 때 진행합니다.

재고 정리 세일 상품은 대부분 '최종 판매(Final sale)'인 경우가 많아 교환이나 환불이 불가능할 수 있으니 구매 전 꼼꼼히 확인해야 합니다.

clearance-sale 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.