📖civic-responsibility

시민 의식, 시민적 책임, 공적 의무

4
검색 횟수
구·숙어

civic-responsibility 이 단어가 뭔가요?

Civic responsibility는 한 사회의 구성원으로서 개인이 지켜야 할 도덕적, 법적 의무와 책임을 의미하는 표현입니다. 단순히 법을 준수하는 것을 넘어, 투표 참여, 지역사회 봉사, 세금 납부, 환경 보호 등 공동체의 안녕과 발전을 위해 기여하는 모든 활동을 포괄합니다. 이 표현은 주로 정치, 교육, 사회학적 맥락에서 자주 사용되며, 개인의 권리(rights)와 대비되는 개념으로 자주 등장합니다. 'Duty'가 강제적인 의무의 성격이 강하다면, 'civic responsibility'는 자발적이고 능동적인 시민으로서의 태도를 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 자리나 공적인 연설, 학교 교육 과정에서 시민 의식을 고취할 때 매우 흔히 쓰이는 표현입니다. 한국어의 '시민 의식'과 가장 유사하지만, 영어권에서는 이를 개인의 도덕적 성숙도와 연결하여 더 넓은 의미의 사회적 책무로 이해하는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fulfill one's civic responsibility — 시민적 책임을 다하다
  • sense of civic responsibility — 시민 의식
  • promote civic responsibility — 시민 의식을 고취하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Voting in elections is a fundamental civic responsibility. — 선거에서 투표하는 것은 기본적인 시민의 책임입니다.
  • Schools should teach students about their civic responsibilities. — 학교는 학생들에게 그들의 시민적 책임에 대해 가르쳐야 합니다.
  • He believes that volunteering is a key part of his civic responsibility. — 그는 자원봉사가 자신의 시민적 책임의 핵심 부분이라고 믿습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '시빅 리스판서빌리티' -> '씨 빗(씨를 빗자루로) 쓸어버릴 리(이) 책임이지' — [스토리] 동네 공원이 너무 더러워서 고민하던 철수가 빗자루를 들고 나왔습니다. 지나가던 사람들이 '왜 남의 땅을 청소해?'라고 묻자, 철수가 빗자루를 휘두르며 '이건 내 시민적 책임(Civic responsibility)이야!'라고 외치며 씨앗과 쓰레기를 싹 쓸어버렸습니다. — [한 줄 요약] 씨를 빗자루로 쓸어버리는 것도 나의 시민적 책임이지!
  • [발음 연상] '시빅' -> '시빅(시빅 자동차)을 타고' — [스토리] 시빅 자동차를 타고 동네를 돌며 쓰레기를 줍는 영희. 사람들이 '왜 그렇게까지 해?'라고 묻자, 영희는 '시빅(Civic)을 타는 사람은 시빅(Civic)한 책임감이 있어야지!'라며 웃으며 대답합니다. — [한 줄 요약] 시빅을 타면 시빅(시민적) 책임감도 커진다!

자주 묻는 질문

.civic-responsibility 단어 정보

Civic duty는 법적으로 반드시 해야 하는 의무(세금 납부, 배심원 의무 등)에 가깝고, Civic responsibility는 자발적이고 도덕적인 차원의 책임(봉사, 투표 등)을 강조하는 경향이 있습니다.

일상적인 잡담보다는 뉴스, 학교 교육, 정치적 토론, 혹은 사회적 캠페인과 같은 격식 있는 상황에서 훨씬 더 자주 사용됩니다.

보통 줄여서 말하기보다는 그대로 사용합니다. 다만, 문맥에 따라 단순히 'civic duty'라고 하거나 'social responsibility'라고 표현하기도 합니다.

civic-responsibility 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.