📖civic-facilities

시민 편의 시설, 공공 시설

6
검색 횟수
명사

civic-facilities 이 단어가 뭔가요?

Civic facilities는 도시나 지역 사회의 구성원들이 공동으로 이용할 수 있도록 정부나 지자체에서 제공하는 시설을 의미하는 명사구입니다. 여기서 civic은 '시민의' 또는 '도시의'라는 뜻을 지니며, facilities는 '시설'이나 '편의 시설'을 뜻합니다. 주로 도서관, 공원, 체육관, 커뮤니티 센터, 공공 화장실 등 시민들의 삶의 질을 높이고 일상생활을 편리하게 만드는 공간들을 통칭합니다. 이 표현은 주로 도시 계획, 공공 정책, 부동산 개발과 관련된 격식 있는 문맥에서 자주 사용됩니다. 비슷한 의미의 public facilities와 혼용되기도 하지만, civic facilities는 특히 시민 의식이나 지역 사회의 공동체적 성격이 강조되는 시설에 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 일상적인 대화보다는 뉴스 기사나 시청의 안내문, 도시 개발 계획서 등에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • improve civic facilities — 시민 편의 시설을 개선하다
  • access to civic facilities — 시민 편의 시설에 대한 접근성
  • invest in civic facilities — 시민 편의 시설에 투자하다
  • maintain civic facilities — 시민 편의 시설을 유지 관리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council plans to build more civic facilities for the residents. — 시 의회는 주민들을 위해 더 많은 시민 편의 시설을 건설할 계획입니다.
  • Our neighborhood lacks basic civic facilities like parks and libraries. — 우리 동네는 공원이나 도서관 같은 기본적인 시민 편의 시설이 부족합니다.
  • The new civic facilities will be open to the public starting next month. — 새로운 시민 편의 시설이 다음 달부터 일반에 공개될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '시빅 퍼실리티' -> '씨! 비켜! 시설이 티 나!' — [스토리] 좁은 골목길에 시민 편의 시설을 짓는데, 너무 멋져서 사람들이 몰려들자 공사 인부가 '씨! 비켜! 시설이 티 나(멋져서 눈에 띄어)!'라고 외치는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 시설이 너무 티 나게 좋아서 비키라고 하네!
  • [발음 연상] '시빅 퍼실리티' -> '시빅(시민)이 퍼실(퍼질) 리가 티(없다)' — [스토리] 시민들이 편의 시설을 이용하느라 너무 바빠서, 한곳에 퍼질러 앉아 쉴 틈이 없다는 뜻입니다. — [한 줄 요약] 시민들이 퍼질 리가 없는 바쁜 편의 시설!

자주 묻는 질문

.civic-facilities 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, public facilities는 도로, 교량 등 광범위한 공공 기반 시설을 포함하는 반면, civic facilities는 도서관이나 커뮤니티 센터처럼 시민의 문화적, 사회적 활동을 위한 시설에 좀 더 초점이 맞춰져 있습니다.

네, civic은 주로 도시나 시민과 관련된 공적인 영역을 나타낼 때 사용합니다. '시민의 의무'를 뜻하는 civic duty와 같은 표현에서도 동일한 의미로 쓰입니다.

아니요, 일상적인 친구 사이의 대화보다는 도시 계획, 뉴스, 공공 정책 보고서 등 조금 더 격식 있는 상황에서 주로 사용되는 표현입니다.

civic-facilities 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.