Chief-of-state는 한 국가를 대표하는 공식적인 최고 직위를 의미하는 명사입니다. 주로 외교적 의전이나 국가의 상징적 대표성을 나타낼 때 사용되는 격식 있는 표현입니다. 대통령제 국가에서는 대통령이 국가 원수이자 행정부 수반을 겸하지만, 의원내각제 국가에서는 국왕이나 대통령이 국가 원수의 역할을 수행하고 총리가 행정부 수반의 역할을 나누어 맡는 경우가 많습니다. 이 표현은 정치학이나 국제 관계, 외교 문서에서 주로 등장하며, 단순히 실무적인 권력을 행사하는 사람을 넘어 국가의 통일성과 주권을 상징하는 인물을 지칭합니다. Head of state와 거의 동일한 의미로 사용되지만, chief-of-state는 조금 더 공식적인 직함의 느낌을 줍니다. 일상적인 대화보다는 뉴스나 공식적인 연설, 국제 회담 등에서 국가의 대표를 지칭할 때 사용되는 격식 있는 용어입니다.