📖carry-on

계속하다, 소란 피우다, 바람피우다

24
검색 횟수
구·숙어
/ˈkeri/

carry-on 이 단어가 뭔가요?

Carry on은 주로 '계속하다'라는 의미로 사용되는 구동사(phrasal verb)입니다. 어떤 활동이나 일을 중단하지 않고 이어갈 때 쓰이며, 특히 어려운 상황에서도 끈기 있게 지속하는 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 예를 들어, 'Please carry on with your work'는 '계속해서 일을 진행해 주세요'라는 뜻입니다. 또한, 'carry on'은 비격식적인 상황에서 '소란을 피우다', '투덜거리다', '불평하다'와 같은 부정적인 의미로도 사용됩니다. 이때는 주로 과장되거나 어리석은 방식으로 행동하는 것을 묘사합니다. 예를 들어, 'Don't carry on like that'은 '그렇게 소란 피우지 마세요'라는 의미입니다. 마지막으로, 'carry on with someone'은 '누군가와 불륜 관계를 맺다' 또는 '바람피우다'라는 매우 비격식적이고 부정적인 의미로도 사용됩니다. 이처럼 'carry on'은 문맥에 따라 다양한 의미를 가지므로, 사용 시 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

noun
  • That luggage or baggage which is taken onto an airplane with a passenger, rather than checked.
  • An activity that is done in an excessively excitable or anxious manner.
adjective
  • Taken onto an airplane with a passenger, rather than checked.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • carry on working — 계속 일하다
  • carry on talking — 계속 이야기하다
  • carry on with your life — 삶을 계속 살아가다
  • carry on about something — ~에 대해 투덜거리다/불평하다
  • carry on a conversation — 대화를 이어가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please carry on with your work. — 계속해서 일을 진행해 주세요.
  • He carried on talking even after the bell rang. — 종이 울린 후에도 그는 계속 이야기했다.
  • Don't carry on like that; it's embarrassing. — 그렇게 소란 피우지 마세요; 창피해요.
  • She's always carrying on about how tired she is. — 그녀는 항상 얼마나 피곤한지에 대해 투덜거린다.
  • Rumors say he's carrying on with his secretary. — 그가 비서와 바람을 피우고 있다는 소문이 돌아요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "캐리 온" -> "캐리어 온!" (캐리어를 계속 끌고 가는 모습) 스토리: 공항에서 비행기를 놓칠까 봐 허둥지둥 캐리어를 끌고 달려가는 나. "캐리어 온! 캐리어 온!" 외치며 계속 달린다. 땀은 비 오듯 흐르지만, 멈출 수 없어! 한 줄 요약: 캐리어 온! 계속 달려! (Carry on!)
  • 발음 연상: "캐리 온" -> "캐리어가 온몸에!" (캐리어가 온몸에 붙어 투덜거리는 모습) 스토리: 쇼핑몰에서 새 캐리어를 샀는데, 너무 무거워서 온몸에 붙어버린 것 같다. "아이고, 이 캐리어 온몸에 붙었네! 너무 무거워!" 하며 투덜투덜 불평하는 모습. 한 줄 요약: 캐리어가 온몸에 붙었다고 투덜거리지(carry on) 마!
  • 발음 연상: "캐리 온" -> "캐리 씨, 온다!" (캐리라는 사람이 몰래 온다) 스토리: 몰래 바람피우는 남자가 "캐리 씨, 온다!" 하고 속삭이며 급히 숨는다. 캐리 씨는 그의 불륜 상대. 조용히 문을 열고 들어오는 캐리 씨. 한 줄 요약: 캐리 씨가 온다! (Carry on) 몰래 바람피우러!

자주 묻는 질문

.carry-on 단어 정보

'continue'는 더 일반적인 '계속하다'의 의미이고, 'carry on'은 주로 어떤 활동이나 일을 '계속해서 하다'는 의미로, 'continue'보다 좀 더 구어적이고 행동에 초점을 맞춥니다. 'carry on'은 때로 어려운 상황에서도 끈기 있게 지속하는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

네, '소란을 피우다', '투덜거리다', '불평하다'와 같은 부정적인 의미로 자주 사용됩니다. 또한, '바람피우다'라는 매우 비격식적이고 부정적인 의미로도 쓰일 수 있으니 문맥을 통해 의미를 파악하는 것이 중요합니다.

'carry on' 뒤에는 주로 동명사(-ing)가 와서 '계속해서 ~하다'라는 의미를 만듭니다. 예를 들어, 'carry on working' (계속 일하다), 'carry on talking' (계속 이야기하다)와 같이 사용됩니다.

'carry on'과 'keep on'은 '계속하다'라는 의미에서 매우 유사하며 종종 상호 교환적으로 사용될 수 있습니다. 'keep on'이 조금 더 반복적인 행동에 초점을 맞출 수 있지만, 큰 의미 차이 없이 사용되는 경우가 많습니다.

carry-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.