📖business-viability

사업성, 사업 타당성, 존속 가능성

25
검색 횟수
구·숙어

business-viability 이 단어가 뭔가요?

Business viability는 특정 사업 모델이나 기업이 장기적으로 시장에서 생존하고, 수익을 창출하며, 지속적으로 성장할 수 있는 능력을 의미합니다. 단순히 아이디어가 참신하다는 것을 넘어, 실제 시장 수요, 비용 구조, 경쟁 환경 등을 종합적으로 고려했을 때 해당 사업이 실제로 이익을 내며 유지될 수 있는지를 판단하는 핵심 척도입니다. 한국어로는 주로 '사업 타당성' 또는 '사업성'으로 번역되며, 스타트업이 투자자로부터 자금을 조달하거나 기존 기업이 신규 프로젝트의 착수 여부를 결정할 때 가장 중요하게 검토하는 요소입니다. 유사한 개념인 profitability(수익성)가 현재의 이익 창출에 집중한다면, viability는 미래의 지속 가능성과 생존력에 더 큰 비중을 둡니다. 비즈니스 영어에서는 주로 assess(평가하다), ensure(보장하다), demonstrate(입증하다)와 같은 동사와 결합하여 전문적인 뉘앙스를 전달합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • assess business viability — 사업 타당성을 평가하다
  • ensure long-term business viability — 장기적인 사업 존속 가능성을 보장하다
  • demonstrate business viability — 사업성을 입증하다
  • threaten business viability — 사업의 생존 가능성을 위협하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bank requested a detailed report to assess the business viability of the startup. — 은행은 그 스타트업의 사업 타당성을 평가하기 위해 상세 보고서를 요청했습니다.
  • Rising costs are putting the business viability of small farms at risk. — 상승하는 비용이 소규모 농장들의 사업 존속 가능성을 위험에 빠뜨리고 있습니다.
  • A solid marketing strategy is essential for ensuring business viability. — 탄탄한 마케팅 전략은 사업성을 보장하는 데 필수적입니다.
  • Investors are skeptical about the long-term business viability of this new technology. — 투자자들은 이 신기술의 장기적인 사업성에 대해 회의적입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비즈니스 바이어빌리티 -> 비즈니스 봐여 빌리티(ability) — [스토리] 새로운 사업 아이템을 들고 온 친구에게 '이 비즈니스 좀 봐여(봐요), 수익을 낼 수 있는 능력(ability)이 있는지!'라고 꼼꼼히 따져 묻는 상황입니다. 겉만 번지르르한 게 아니라 진짜 돈이 될지 '사업성'을 보는 것이죠. — [한 줄 요약] 비즈니스 봐여(봐요), 능력(ability) 즉 사업성이 있는지!
  • [발음 연상] 바이어빌리티 -> 바이어(Buyer) 빌리티 — [스토리] 물건을 사려는 바이어(Buyer)들이 줄을 서는 능력(ability)이 있어야 사업이 망하지 않고 계속 유지됩니다. 바이어가 계속 온다는 건 그만큼 '사업 타당성'이 있다는 증거입니다. — [한 줄 요약] 바이어(Buyer)를 부르는 능력(ability)이 곧 사업성이다.

자주 묻는 질문

.business-viability 단어 정보

Feasibility는 '실행 가능성'으로 기술적으로 구현 가능한지에 초점을 맞추고, Viability는 '생존 가능성'으로 경제적으로 이익을 내며 지속될 수 있는지에 초점을 맞춥니다.

주로 비즈니스 미팅, 보고서, 뉴스 등 전문적인 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 일상에서는 'Will it work?'나 'Is it worth it?' 정도로 표현할 수 있습니다.

네, 'economic viability(경제적 타당성)', 'commercial viability(상업적 타당성)', 'financial viability(재무적 생존력)' 등 구체적인 분야를 명시하여 자주 쓰입니다.

business-viability 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.