📖bring-back-to-life

소생시키다, 다시 살아나게 하다, 활기를 불어넣다

16
검색 횟수
구·숙어
/ˈlaɪf/

bring-back-to-life 이 단어가 뭔가요?

Bring back to life는 문자 그대로 죽은 생명을 다시 살려내거나 의식을 잃은 사람을 깨우는 '소생시키다'라는 의미를 가집니다. 하지만 일상적인 대화나 문학적 표현에서는 비유적으로 훨씬 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, 오래되어 낡은 물건을 수리하여 새것처럼 만들거나, 침체된 분위기나 잊혀진 전통에 다시 활기를 불어넣을 때 이 표현을 씁니다. Revive와 의미가 비슷하지만, bring back to life는 좀 더 구체적이고 생생한 이미지를 전달하는 구어체적인 느낌이 강합니다. 단순히 기능을 회복시키는 것을 넘어, 생명력이나 열정을 다시 되찾아준다는 뉘앙스가 포함되어 있어 감성적인 맥락에서도 자주 활용됩니다. 주어는 사람뿐만 아니라 사물, 예술 작품, 기억 등이 될 수 있으며 목적어 역시 매우 다양하게 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • the ability to grow, change, etc., that separates plants and animals from things like water or rocks
  • the period of time when a person is alive
  • the experience of being alive —often used before another noun

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bring a memory back to life — 추억을 되살리다
  • bring an old car back to life — 낡은 차를 새것처럼 고치다
  • bring the party back to life — 파티 분위기를 다시 띄우다
  • bring a character back to life — 캐릭터를 다시 등장시키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctors managed to bring him back to life after his heart stopped. — 심장이 멈춘 후 의사들은 그를 간신히 소생시켰다.
  • A fresh coat of paint will bring this old house back to life. — 페인트칠을 새로 하면 이 오래된 집이 다시 생기를 찾을 것이다.
  • The musician's performance brought the classic song back to life. — 그 음악가의 공연은 고전 명곡에 새로운 생명력을 불어넣었다.
  • She is trying to bring her childhood dreams back to life. — 그녀는 어린 시절의 꿈을 다시 실현하려 노력하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 브링 백 투 라이프 -> 부릉! 빽(Back) 투 라이프! — [스토리] 멈춰버린 낡은 자동차 엔진에 시동을 거니 '부릉!' 소리를 내며 과거의 생생한 삶(Life)으로 돌아가(Back) 달리기 시작합니다. 폐차 직전의 차가 다시 살아난 거죠! — [한 줄 요약] 부릉! 소리와 함께 과거의 생생한 삶(Life)으로 돌아가(Back) 소생시키다!
  • [발음 연상] 브링 백 투 라이프 -> 불잉(Fire) 백(Back) 투 라이프! — [스토리] 꺼져가는 모닥불에 다시 불(Fire)을 붙여서 따뜻한 온기를 뒤로(Back) 돌려놓으니, 캠핑장의 분위기가 다시 살아납니다. 죽어가던 불씨가 생명을 얻었네요. — [한 줄 요약] 불(Fire)을 다시 붙여 생명력(Life)을 뒤로(Back) 돌려놓아 활기를 불어넣다!

자주 묻는 질문

.bring-back-to-life 단어 정보

'Revive'는 좀 더 격식 있고 일반적인 단어인 반면, 'Bring back to life'는 더 구체적이고 묘사적인 표현입니다. 일상 대화에서는 'Bring back to life'가 더 생동감 있게 들립니다.

네, 가능합니다. 고장 난 기계, 시든 식물, 혹은 오래된 전통이나 프로젝트 등이 다시 활기를 찾을 때 매우 자주 사용됩니다.

'Bring to life'는 무언가를 처음으로 생생하게 만들거나 실현하는 느낌이고, 'back'이 들어가면 원래 살아있던 것이나 활기찼던 것을 다시 회복시킨다는 의미가 강합니다.

bring-back-to-life 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.