쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement bilingual teaching — 이중 언어 교육을 시행하다
- effective bilingual teaching — 효과적인 이중 언어 교수법
- support bilingual teaching — 이중 언어 교육을 지원하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The school decided to adopt a new model of bilingual teaching to help immigrant students. — 그 학교는 이민자 학생들을 돕기 위해 새로운 이중 언어 교수법을 도입하기로 결정했다.
- Bilingual teaching requires teachers to be fluent in both languages. — 이중 언어 교육은 교사가 두 언어 모두에 능통할 것을 요구한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 바이링구얼 티칭 -> '바이(두 배) 링(울리는) 구얼(구어) 티칭' — [스토리] 교실에서 한국어와 영어 두 가지 언어가 '바이(두 배)'로 '링' 울리게 '구어'로 '티칭'하는 모습이 상상되네요. — [한 줄 요약] 두 가지 언어가 울려 퍼지는 이중 언어 교육(Bilingual teaching)!
- [발음 연상] 바이링구얼 티칭 -> '바이(Bye) 링(링거) 구얼(구어) 티칭' — [스토리] 외국어 수업이 너무 어려워 링거를 맞으며 '바이'하고 싶었지만, 이중 언어 교육 덕분에 구어 실력이 쑥쑥 늘어났어요. — [한 줄 요약] 링거 맞으며 배우는 이중 언어 교육(Bilingual teaching)!
