Bilingual education은 두 가지 언어를 교수 매체로 사용하는 교육 방식을 의미합니다. 주로 학생의 모국어와 제2외국어(또는 공용어)를 병행하여 가르침으로써, 학생들이 두 언어 모두에서 유창성을 확보하고 학업 성취도를 높이는 것을 목표로 합니다. 이 용어는 단순히 외국어를 한 과목으로 배우는 'Foreign Language Learning'과는 차이가 있습니다. Bilingual education은 수학, 과학, 사회와 같은 일반 교과목을 두 언어로 가르치는 통합적 접근을 강조합니다. 예를 들어, 미국 내 이민자 자녀들이 영어를 배우면서도 자신의 모국어 정체성을 유지하도록 돕는 프로그램이나, 유럽의 국제 학교에서 영어와 현지어를 동시에 사용하는 사례가 대표적입니다. 이 방식은 인지 발달과 문화적 이해도를 높이는 데 효과적이라고 알려져 있지만, 교육 과정의 복잡성이나 전문 교사 수급 문제 등 현실적인 도전 과제도 존재합니다. 한국에서도 국제 학교나 다문화 가정 자녀를 위한 교육 정책에서 자주 언급되는 중요한 개념입니다.