📖best-wishes

행운을 빌며, 잘 되기를 바라며, 안부

6
검색 횟수
기타

best-wishes 이 단어가 뭔가요?

Best wishes는 상대방의 행복, 성공, 혹은 안녕을 기원할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 주로 편지나 이메일의 끝맺음 인사로 자주 쓰이며, 상대방이 새로운 일을 시작하거나, 생일, 결혼, 퇴사 등 특별한 상황을 맞이했을 때 축하와 격려의 의미를 담아 전달합니다. 'Sincerely'나 'Regards'보다 조금 더 따뜻하고 친근한 느낌을 주지만, 여전히 예의를 갖춘 표현으로 간주됩니다. 한국어의 '행운을 빕니다'나 '잘 되길 바랍니다'와 유사하지만, 영어권에서는 비즈니스 관계에서도 상대방의 앞날을 축복하는 의미로 널리 사용됩니다. 'Best wishes to you'와 같이 뒤에 대상을 붙여 쓰기도 하며, 카드나 선물에 적을 때도 매우 유용합니다. 'Good luck'이 주로 특정 시험이나 도전 앞에서 행운을 비는 느낌이라면, 'Best wishes'는 상대방의 전반적인 삶이나 미래에 대한 따뜻한 응원을 담고 있어 훨씬 더 폭넓은 상황에서 사용할 수 있는 정중한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • send best wishes — 안부를 전하다
  • convey my best wishes — 나의 안부를 전해달라고 하다
  • best wishes for your future — 당신의 미래를 응원하며
  • with best wishes — 행운을 빌며

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Best wishes for your new job! — 새 직장에서 잘 되기를 바랍니다!
  • Please convey my best wishes to your family. — 가족들에게 안부 전해주세요.
  • I am writing to send my best wishes for your recovery. — 쾌유를 빌며 이 편지를 씁니다.
  • Best wishes on your wedding day. — 결혼을 진심으로 축하합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베스트 위시스 -> '베스트 위시(Wish)해!' — [스토리] 친구가 로또를 샀길래 내가 옆에서 '너 이번에 베스트(최고의) 위시(소원)를 다 빌어줄게!'라고 외쳤더니 친구가 정말 당첨이 되었어요. — [한 줄 요약] 베스트 위시(Best wishes)를 빌어주니 행운이 왔네!
  • [발음 연상] 베스트 위시스 -> '베스트 위(위)로의 시스(Sister)' — [스토리] 우리 언니(Sister)가 항상 나를 위로해주며 '너는 잘 될 거야'라고 말해줘요. 언니의 그 따뜻한 마음이 바로 최고의 응원이죠. — [한 줄 요약] 베스트 위로의 시스(Sister)가 보내는 최고의 응원(Best wishes)!

자주 묻는 질문

.best-wishes 단어 정보

Good luck은 시험이나 경기처럼 특정 결과가 중요한 상황에서 행운을 빌 때 쓰고, Best wishes는 상대방의 앞날이나 행복을 전반적으로 응원하는 더 따뜻하고 정중한 표현입니다.

네, 아주 적절합니다. 비즈니스 이메일에서 'Sincerely'보다 조금 더 부드러운 느낌을 주고 싶을 때 사용하기 좋습니다.

네, 'Best wishes to you and your family'처럼 뒤에 대상을 붙여서 더 구체적으로 안부를 전할 수 있습니다.

best-wishes 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.