📖be-tailored-for

맞춤화되다, 특화되다, 조정되다

12
검색 횟수
구·숙어

be-tailored-for 이 단어가 뭔가요?

Be tailored for는 특정 목적, 대상, 혹은 요구 사항에 맞게 특별히 제작되거나 조정되었음을 의미하는 표현입니다. 여기서 'tailor'는 원래 '재단사'라는 뜻의 명사에서 유래하여, 옷을 입는 사람의 체형에 딱 맞게 수선하듯 무언가를 정교하게 맞추는 과정을 나타냅니다. 주로 비즈니스, 교육, 기술 분야에서 자주 사용되며, 일반적인 기성품이 아닌 특정 고객이나 상황을 위해 세심하게 설계되었다는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'be designed for'가 단순히 목적을 위해 설계된 느낌이라면, 'be tailored for'는 대상의 특수성을 고려하여 세밀하게 수정하고 최적화했다는 점이 강조됩니다. 격식 있는 비즈니스 이메일이나 제품 설명서에서 자주 등장하며, 상대방에게 맞춤형 서비스를 제공한다는 점을 어필할 때 매우 유용한 표현입니다.

be-tailored-for

맞춤화되다, 특화되다, 조정되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be tailored for specific needs — 특정 요구 사항에 맞게 조정되다
  • be tailored for beginners — 초보자용으로 특화되다
  • be tailored for the market — 시장 상황에 맞게 조정되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This software is tailored for small business owners. — 이 소프트웨어는 소상공인들을 위해 맞춤 제작되었습니다.
  • The training program was tailored for our team's skill level. — 그 교육 프로그램은 우리 팀의 숙련도에 맞춰 조정되었습니다.
  • Every room is tailored for maximum comfort. — 모든 방은 최고의 안락함을 위해 특별히 설계되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 테일러드 포' -> '비(B)가 때려도 포(포근해)' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 밖에서 비를 다 맞고 들어온 강아지를 위해 특별히 제작된 방수 집이 있어요. 비가 아무리 세게 때려도 안은 아주 포근하죠. — [한 줄 요약] 비가 때려도 포근하게 맞춤 제작된 집!
  • [발음 연상] '비 테일러드 포' -> '비(B) 테일러(재단사)가 드포(더 포)근하게' — [스토리] 유명한 재단사 '비'가 고객의 몸에 딱 맞게 옷을 수선해 줍니다. 고객이 '더 포근하게 해주세요'라고 요청하자, 재단사가 완벽하게 맞춤 수선을 해냅니다. — [한 줄 요약] 비 재단사가 더 포근하게 맞춤 수선했네!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-tailored-for 단어 정보

큰 차이는 없으나, 'for'는 대상(사람, 목적)을 강조할 때 쓰고, 'to'는 구체적인 행동이나 변화(to meet, to fit)를 강조할 때 주로 씁니다.

네, 거의 같은 의미로 사용됩니다. 다만 tailored는 좀 더 세밀하고 정교하게 '재단된' 느낌을 주고, customized는 사용자의 선택에 따라 '변경 가능한' 느낌이 강합니다.

일상보다는 비즈니스나 공식적인 상황에서 더 자주 쓰입니다. 친구 사이라면 'made for'나 'perfect for'를 더 자연스럽게 사용합니다.

be-tailored-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.