📖be-shielded-from

보호받다, 가려지다, 차단되다

10
검색 횟수
구·숙어

be-shielded-from 이 단어가 뭔가요?

be shielded from은 외부의 위험, 충격, 혹은 부정적인 영향으로부터 안전하게 보호받거나 격리되어 있는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 여기서 shield는 방패를 의미하며, 무언가가 방패 뒤에 숨겨져 있듯이 직접적인 타격이나 노출을 피하는 상황에서 주로 사용됩니다. 물리적인 위험뿐만 아니라 비바람, 강한 햇빛, 혹은 경제적 불황이나 세금과 같은 추상적인 위협으로부터 보호받을 때도 폭넓게 쓰입니다. protect from과 유사하지만, be shielded from은 마치 방패막이가 있는 것처럼 외부와 확실하게 차단되어 있다는 느낌을 더 강하게 전달합니다. 주로 격식 있는 문맥이나 뉴스, 기술적인 설명에서 자주 등장하며, 누군가가 외부의 간섭이나 비판으로부터 보호받는 상황을 묘사할 때도 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be shielded from the sun — 햇빛으로부터 보호받다
  • be shielded from criticism — 비판으로부터 보호받다
  • be shielded from the wind — 바람을 막다
  • be shielded from liability — 법적 책임에서 면제되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The plants should be shielded from direct sunlight. — 그 식물들은 직사광선을 피하게 해야 합니다.
  • He tried to be shielded from the harsh reality of the situation. — 그는 그 상황의 가혹한 현실로부터 보호받으려 노력했습니다.
  • The children were shielded from the traumatic news. — 아이들은 충격적인 소식으로부터 보호받았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '비 쉴드(shield) 프롬' — '비가 쉴 틈(shield) 없이 쏟아지네!' — [스토리] — 밖에는 비가 쉴 틈 없이 쏟아지는데, 나는 튼튼한 우산 아래에 있어서 비를 하나도 안 맞고 있어. 마치 방패를 든 것처럼 말이야. — [한 줄 요약] — 비가 쉴 틈 없이 와도 나는 방패 덕분에 보호받지!
  • [발음 연상] — '비 쉴드(shield) 프롬' — '비 쉴(shield) 때까지 기다려!' — [스토리] — 적들이 화살을 쏘는데, 방패 뒤에 숨어서 '비가 쉴 때까지 기다려!'라고 외치며 안전하게 버티는 용사의 모습이야. — [한 줄 요약] — 방패 뒤에서 비가 쉴 때까지 안전하게 보호받는 중!

자주 묻는 질문

.be-shielded-from 단어 정보

protect from은 일반적인 보호를 의미하고, be shielded from은 방패처럼 무언가 사이에 가로막는 것이 있어 직접적인 노출을 차단한다는 느낌이 더 강합니다.

물리적인 위험(햇빛, 바람)뿐만 아니라 비판, 책임, 충격적인 정보 등 추상적인 위협으로부터 안전하게 분리되어 있을 때 자주 사용합니다.

be shielded from은 수동태로 '보호받는 상태'에 초점을 맞추고, 능동태인 shield는 '보호하다'라는 동작 자체에 초점을 맞춥니다.

be-shielded-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.