📖be-rattled-by

당황하다, 동요하다, 겁먹다

18
검색 횟수
표현

be-rattled-by 이 단어가 뭔가요?

Be rattled by는 어떤 사건이나 상황으로 인해 평정심을 잃고 당황하거나 불안해하는 상태를 나타내는 표현입니다. 여기서 rattle은 본래 '덜컹거리다'라는 뜻이지만, 사람의 심리 상태에 쓰일 때는 누군가의 평온함을 깨뜨려 신경 쓰이게 하거나 겁을 주는 것을 의미합니다. 주로 예상치 못한 비판, 갑작스러운 변화, 혹은 위협적인 상황을 겪었을 때 그로 인해 평소의 침착함을 유지하지 못하고 흔들리는 상황에서 사용합니다. 비슷한 표현인 'be shaken by'나 'be unnerved by'와 의미가 매우 유사하며, 일상적인 대화나 뉴스 보도 등에서 자주 등장하는 표현입니다. 단순히 놀라는 것을 넘어, 그 사건 이후로 집중력이 흐트러지거나 심리적으로 위축된 상태를 강조할 때 매우 효과적입니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 관용구입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be easily rattled by criticism — 비판에 쉽게 동요하다
  • be rattled by the sudden news — 갑작스러운 소식에 당황하다
  • not be rattled by pressure — 압박감에 흔들리지 않다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was clearly rattled by his unexpected question. — 그녀는 그의 예상치 못한 질문에 분명히 당황한 기색이었다.
  • Don't let yourself be rattled by a few minor setbacks. — 사소한 차질 몇 가지에 동요하지 마라.
  • The team was rattled by the coach's sudden resignation. — 팀은 감독의 갑작스러운 사임으로 인해 크게 동요했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '래틀(rattle)' -> '라틀(라면 틀)' — [스토리] 라면을 끓이려는데 갑자기 냄비가 '라틀(라면 틀)'에서 떨어져 덜컹거리며 바닥에 쏟아졌어요. 너무 놀라서 심장이 쿵쾅거리고 당황해서 어쩔 줄 몰라 하는 상황이에요. — [한 줄 요약] 라면 틀이 덜컹(rattle)거려 당황해서 멘붕이 왔네!
  • [발음 연상] '래틀(rattle)' -> '라틀(라 틀)' — [스토리] 시험 시간에 옆 사람이 '라(나) 틀'렸어? 라고 크게 물어보는 바람에 집중력이 깨져서 당황하고 말았어요. 그 소리에 완전히 동요해서 다음 문제까지 다 틀려버렸죠. — [한 줄 요약] '라 틀렸어?'라는 말에 당황(rattle)해서 다 망쳤네!

자주 묻는 질문

.be-rattled-by 단어 정보

Rattle은 원래 '덜컹거리다' 또는 '딸랑거리다'라는 소리를 내는 동사입니다. 사람의 심리에 쓰일 때는 그 소리처럼 마음을 덜컹거리게 하여 불안하게 만든다는 의미로 확장되었습니다.

Surprised는 단순히 '놀라다'라는 중립적인 의미이지만, rattled는 놀람과 동시에 '평정심을 잃고 당황하거나 불안해하는' 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

주로 수동태로 쓰이지만, 'The news rattled me'처럼 능동태로 사용하여 '그 소식이 나를 당황하게 했다'라고 표현할 수도 있습니다.

be-rattled-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.