📖be-outmatched-by

압도당하다, 뒤지다, 상대가 안 되다

12
검색 횟수
구·숙어

be-outmatched-by 이 단어가 뭔가요?

be-outmatched-by는 어떤 분야에서 상대방보다 실력, 힘, 기술 등이 현저히 부족하여 경쟁에서 밀리거나 패배할 때 사용하는 표현입니다. 주로 스포츠 경기, 비즈니스 경쟁, 혹은 지적인 대결 등에서 상대가 나보다 훨씬 뛰어난 능력을 갖추고 있을 때 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '지다'라는 의미를 넘어, 상대방의 수준이 나보다 한 수 위라는 점을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 be-outclassed는 격이나 수준 자체가 다르다는 점을 강조하고, be-outperformed는 실제 성과나 결과물에서 뒤처진다는 점을 강조하는 반면, be-outmatched는 힘이나 능력의 균형이 맞지 않아 상대가 되지 않는다는 느낌을 줍니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 수동태 형태로 쓰여 주어가 상대방에게 압도당하는 상황을 묘사합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be completely outmatched by the opponent — 상대에게 완전히 압도당하다
  • be outmatched by a superior force — 더 강력한 세력에 밀리다
  • outmatched by experience — 경험 부족으로 상대가 안 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our team was outmatched by their defense throughout the game. — 우리 팀은 경기 내내 그들의 수비에 압도당했다.
  • He felt outmatched by the brilliant scientists in the room. — 그는 방 안에 있는 뛰어난 과학자들 사이에서 자신이 뒤처진다고 느꼈다.
  • The small startup was outmatched by the giant corporation. — 그 작은 스타트업은 거대 기업의 상대가 되지 못했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '비 아웃매치드 바이' -> '비(비)가 오는데 매치(경기)를 하니 바이(bye)!' (2) 스토리: 비가 억수같이 쏟아지는 날, 억지로 축구 경기를 강행했어요. 그런데 상대 팀은 비를 뚫고 날아다니는데 우리 팀은 진흙탕에 미끄러지기만 하네요. 결국 경기 시작 5분 만에 '아, 이건 상대가 안 된다, 바이(bye)!' 하고 포기해버렸죠. (3) 한 줄 요약: 비 오는 날 매치에서 실력 차이로 압도당해 '바이'하고 떠나다.
  • (1) 발음 연상: '비 아웃매치드 바이' -> '비아(비아냥) 대는 매치(경기) 상대에게 바이(bye)!' (2) 스토리: 경기 내내 상대방이 '너희는 실력이 너무 없어'라며 비아냥거립니다. 도저히 실력으로 이길 수 없는 상대라 기가 죽어버린 우리 팀은 결국 '너희랑은 안 해, 바이!' 하고 경기장을 떠나버립니다. (3) 한 줄 요약: 비아냥대는 상대에게 실력으로 압도당해 결국 경기를 포기하다.

자주 묻는 질문

.be-outmatched-by 단어 정보

의미는 거의 같지만 문장 구조가 다릅니다. be outmatched by는 수동태로 '압도당하다'라는 동작에 초점을 맞추고, be no match for는 '상대가 되지 않는다'라는 상태를 강조합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 팀, 기업, 국가, 혹은 기술력 등 다양한 대상에게 사용할 수 있습니다.

아니요, 상대방의 실력이나 힘을 나타내는 명사가 올 수도 있습니다. 예를 들어 'outmatched by their speed(그들의 속도에 압도당하다)'처럼 사용할 수 있습니다.

be-outmatched-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.