쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be fated to fail — 실패할 운명이다
- be fated to meet — 만날 운명이다
- be fated to suffer — 고통받을 팔자이다
- be fated to change — 바뀔 운명이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- They were fated to meet again in the small town. — 그들은 그 작은 마을에서 다시 만날 운명이었다.
- He felt he was fated to lose everything he loved. — 그는 자신이 사랑하는 모든 것을 잃을 팔자라고 느꼈다.
- Some believe we are fated to follow a certain path. — 어떤 이들은 우리가 정해진 길을 따라갈 운명이라고 믿는다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 페이티드 투' -> '비(비가) 페이(패이) 듯 투(툭)!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아져 땅이 푹 패일 정도로 운명적인 폭우가 내리는 날, 주인공이 웅덩이에 발을 헛디뎌 넘어집니다. 마치 이럴 운명이었던 것처럼요. — [한 줄 요약] 비가 패인 듯 툭 빠지는 건 피할 수 없는 운명(be fated to)이야!
- [발음 연상] '비 페이티드 투' -> '비(비) 페이(페이) 투(투)!' — [스토리] 운명이라는 이름의 고지서가 날아왔습니다. '비(비용)를 페이(지불) 투(투덜대지 말고)!'라고 적혀 있네요. 피할 수 없는 세금처럼 운명은 거부할 수 없죠. — [한 줄 요약] 운명은 투덜대도 페이(지불)해야 하는 것(be fated to)!
