Be-deleted는 동사 delete의 수동태 형태로, 어떤 정보나 데이터, 혹은 기록 등이 의도적으로 혹은 시스템에 의해 제거되는 상태를 의미합니다. 주로 컴퓨터 파일, 이메일, 메시지, 혹은 데이터베이스의 항목과 관련하여 일상적으로 사용되는 표현입니다. 능동태인 'delete'가 '누군가가 무언가를 지우다'라는 행위에 초점을 맞춘다면, 'be deleted'는 그 결과물로서 '지워진 상태'나 '지워지는 과정'에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 문서나 기술적인 설명에서 자주 등장하며, 특히 디지털 환경에서 데이터가 영구적으로 사라질 때 흔히 쓰입니다. 비슷한 표현으로 'be removed'가 있는데, 이는 단순히 위치를 옮기거나 제거하는 포괄적인 의미를 담고 있는 반면, 'be deleted'는 데이터가 완전히 파괴되어 복구하기 어려운 상태를 암시하는 경우가 많습니다. 일상 대화에서는 'get deleted'라는 표현도 자주 쓰이는데, 이는 'be deleted'보다 조금 더 구어체적이고 자연스러운 느낌을 줍니다.