📖be-confirmed

확인되다, 확정되다, 입증되다

6
검색 횟수
구·숙어

be-confirmed 이 단어가 뭔가요?

Be confirmed는 어떤 사실이나 계획, 예약 등이 확실하게 결정되거나 증명되었음을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 비즈니스나 일상적인 약속에서 상대방에게 상태를 알릴 때 자주 사용됩니다. 단순히 '확인하다'라는 능동적인 의미의 confirm과 달리, be confirmed는 이미 결정된 상태나 결과에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 비행기 예약이 확정되었거나, 뉴스에서 사건의 진위가 밝혀졌을 때 이 표현을 씁니다. 유사한 표현으로 'be finalized'가 있는데, 이는 과정이 완전히 마무리되어 변경이 불가능하다는 뉘앙스가 강합니다. 반면 be confirmed는 정보의 정확성이 입증되었거나, 예정된 일이 변동 없이 진행됨을 강조할 때 주로 쓰입니다. 격식 있는 자리에서 이메일이나 공적인 대화에 매우 자주 등장하며, 한국어의 '확정되었습니다' 혹은 '확인되었습니다'와 거의 완벽하게 대응하는 표현입니다.

be-confirmed

확인되다, 확정되다, 입증되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • to be confirmed — 추후 확인 예정
  • order is confirmed — 주문이 확정됨
  • details to be confirmed — 세부 사항은 추후 결정 예정
  • officially be confirmed — 공식적으로 확인되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Your flight reservation will be confirmed shortly. — 당신의 항공권 예약이 곧 확정될 것입니다.
  • The date of the meeting is yet to be confirmed. — 회의 날짜는 아직 확정되지 않았습니다.
  • The news has been confirmed by the official source. — 그 소식은 공식 소식통에 의해 확인되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 컨펌드 -> '비(B)가 컨펌(confirm) 드(드디어)!' — [스토리] 비가 오면 야외 행사를 취소해야 해서 다들 조마조마했는데, 기상청에서 '비가 온다'고 컨펌을 드디어 내렸어요! 이제 행사는 취소로 확정되었네요. — [한 줄 요약] 비가 온다고 컨펌(confirm)이 드디어 났으니 취소로 확정!
  • [발음 연상] 비 컨펌드 -> '비(B)가 컨펌(confirm) 드(들)어가!' — [스토리] 중요한 계약서에 도장을 찍으려는데, 사장님이 '비(B)안건 컨펌(confirm) 들어가!'라고 외치셨어요. 이제 그 안건은 공식적으로 확정된 거예요. — [한 줄 요약] 사장님이 컨펌(confirm) 들어가라고 했으니 확정!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-confirmed 단어 정보

TBC는 'To Be Confirmed'의 약자로, 아직 확정되지 않았으나 추후에 확인될 예정이라는 뜻입니다. 일정표나 계획안에서 매우 자주 쓰입니다.

Confirm은 '확인하다'라는 능동적인 동작을 의미하고, be confirmed는 '확인되다'라는 수동적인 상태를 의미합니다. 주어가 스스로 확인하는 것이 아니라 확인을 받는 입장일 때 be confirmed를 씁니다.

Be sure는 사람의 '확신'이나 '심리적 상태'를 나타내고, be confirmed는 사실이나 예약 등의 '객관적인 확정 상태'를 나타냅니다.

be-confirmed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.