쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be awarded to the winner — 우승자에게 수여되다
- be awarded to the lowest bidder — 최저가 입찰자에게 낙찰되다
- be awarded to a deserving student — 자격 있는 학생에게 주어지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The Nobel Prize was awarded to the scientist for her discovery. — 그 과학자는 발견의 공로로 노벨상을 수여받았다.
- The construction contract was awarded to a local firm. — 그 건설 계약은 지역 업체에게 낙찰되었다.
- The gold medal will be awarded to the fastest runner. — 금메달은 가장 빠른 주자에게 수여될 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '비 어워디드 투' -> '비어, 어! 뒤드 투(두)!' (2) 스토리: 맥주(비어)를 마시다가 실수로 뒤로 툭 쳤는데, 그게 하필 심사위원의 상장 위로 쏟아졌어요. 그런데 심사위원이 그걸 보고 '오, 예술적인데?' 하며 상을 그 사람에게 줬답니다. (3) 한 줄 요약: 비어(맥주)를 뒤로 툭 쳤더니 상이 수여되었네!
- (1) 발음 연상: '비 어워디드 투' -> '비워, 뒤드 투(두)!' (2) 스토리: 상을 받으러 나가는 무대 뒤, 너무 긴장해서 물통을 다 비워버렸어요. 당황해서 뒤를 돌아보니 상이 이미 나에게 수여되고 있었죠. (3) 한 줄 요약: 물통을 비워(be awarded) 뒤를 돌아보니 상이 주어졌네!
