Be appalled by는 어떤 상황이나 행동이 도덕적으로 매우 잘못되었거나 충격적이라고 느껴 강한 불쾌감이나 경악을 금치 못할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 놀라는 수준을 넘어, 상대방의 행동이 비도덕적이거나 혐오스럽다고 판단할 때 주로 쓰입니다. 비슷한 의미의 shocked가 단순히 '놀라다'라는 중립적인 의미를 담고 있다면, appalled는 '역겹다', '끔찍하다'는 부정적인 가치 판단이 강하게 포함되어 있습니다. 주로 뉴스나 격식 있는 대화에서 사회적 문제나 부당한 처우를 비판할 때 자주 등장하며, 일상생활에서도 누군가의 무례한 행동에 대해 강한 거부감을 표현할 때 사용합니다. 이 표현은 수동태 형태인 be appalled by로 주로 쓰이며, 뒤에는 충격의 원인이 되는 명사나 동명사가 옵니다.