📖at-any-price

어떤 대가를 치르더라도, 무슨 일이 있어도, 기어이

10
검색 횟수
기타
/ˈpraɪs/

at-any-price 이 단어가 뭔가요?

At any price는 어떤 상황에서도, 심지어 큰 희생이나 어려움이 따르더라도 반드시 목표를 달성하거나 무언가를 얻어내겠다는 강한 의지를 나타내는 표현입니다. 주로 부정적인 상황이나 매우 절박한 상황에서 사용되며, 경제적인 비용뿐만 아니라 시간, 노력, 도덕적 가치 등 추상적인 대가를 모두 포함하는 의미로 확장됩니다. 비슷한 표현인 at all costs와 거의 동일하게 사용되지만, at any price는 조금 더 '비용'이나 '대가'라는 측면이 강조되는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 사용할 수 있으며, 주로 동사 뒤에 위치하여 행동의 강도를 높여주는 역할을 합니다. 이 표현을 사용할 때는 화자가 그만큼 절실하다는 뉘앙스가 강하게 전달되므로, 가벼운 상황보다는 정말 중요한 결정을 내릴 때 사용하는 것이 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • the amount of money that you pay for something or that something costs —often used before another noun
  • the thing that is lost, damaged, or given up in order to get or do something
  • the amount of money needed to persuade someone to do something

at-any-price

어떤 대가를 치르더라도, 무슨 일이 있어도, 기어이

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • win at any price — 어떤 대가를 치르더라도 이기다
  • avoid at any price — 무슨 일이 있어도 피하다
  • obtain at any price — 기어이 손에 넣다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He wanted to win the game at any price. — 그는 어떤 대가를 치르더라도 그 게임에서 이기고 싶어 했다.
  • We must avoid a war at any price. — 우리는 무슨 일이 있어도 전쟁을 피해야 한다.
  • She was determined to succeed at any price. — 그녀는 어떤 대가를 치르더라도 성공하겠다고 결심했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '앳 애니 프라이스' -> '애니(애니메이션) 프라이스(가격)' — [스토리] 애니메이션을 너무 좋아하는 철수가 한정판 피규어를 사려고 합니다. 가격이 얼마든 상관없다며 '애니 프라이스(애니메이션 가격)가 얼마든 다 내겠다'고 외치네요. — [한 줄 요약] 애니 프라이스(가격)가 얼마든 다 내고 사겠다!
  • [발음 연상] '앳 애니 프라이스' -> '애니(아니) 프라이스(프라이)' — [스토리] 햄버거 가게에서 감자튀김(프라이)이 다 떨어졌다는 소리를 들은 영희. '애니(아니) 프라이스(프라이)가 없다고? 무슨 일이 있어도 튀겨와!'라며 고집을 부립니다. — [한 줄 요약] 애니 프라이스(감자튀김) 없다고? 무슨 일이 있어도 튀겨와!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.at-any-price 단어 정보

두 표현은 거의 완벽하게 호환되며 의미 차이가 거의 없습니다. 다만 at all costs가 조금 더 관용적으로 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

네, 가능합니다. 하지만 주로 '어려움을 무릅쓰고'라는 뉘앙스가 강하기 때문에, 너무 가벼운 상황보다는 중요한 목표를 달성할 때 사용하는 것이 자연스럽습니다.

주로 문장 끝에 위치하거나, 강조하고 싶은 동사 바로 뒤에 배치합니다. 문장 맨 앞에 쓰면 강조의 의미가 더욱 강해집니다.

at-any-price 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.