📖a-sign-of-hope

희망의 징조, 희망의 신호

11
검색 횟수
구·숙어

a-sign-of-hope 이 단어가 뭔가요?

A sign of hope는 '희망의 징조' 또는 '희망의 신호'를 의미하는 표현으로, 절망적이거나 어려운 상황 속에서 상황이 나아질 수 있다는 긍정적인 가능성을 보여주는 사건이나 현상을 가리킬 때 사용합니다. 이 표현은 주로 부정적인 맥락 뒤에 이어져, 어둠 속에서 한 줄기 빛을 발견한 것과 같은 안도감이나 기대감을 전달합니다. 비슷한 표현으로는 'a glimmer of hope'가 있는데, 이는 아주 작은 희망의 빛을 강조하는 반면, 'a sign of hope'는 구체적으로 어떤 현상이 희망을 가리키고 있음을 나타내는 데 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 'see', 'find', 'offer'와 같은 동사와 함께 결합하여 문장을 구성합니다. 예를 들어, 경제 위기 속에서 작은 매출 상승이 나타났을 때 이를 'a sign of hope'라고 부를 수 있습니다. 이 표현은 단순히 희망을 품는 것을 넘어, 외부적인 증거가 존재함을 시사하므로 상황을 객관적으로 분석하거나 위로를 건넬 때 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • see a sign of hope — 희망의 징조를 보다
  • offer a sign of hope — 희망의 신호를 주다
  • a clear sign of hope — 확실한 희망의 징조
  • look for a sign of hope — 희망의 징조를 찾다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The recent drop in unemployment is a sign of hope for the economy. — 최근의 실업률 하락은 경제에 희망의 징조이다.
  • Even a small smile from the patient was a sign of hope for her family. — 환자의 작은 미소조차도 가족들에게는 희망의 신호였다.
  • We are still looking for a sign of hope in this difficult situation. — 우리는 이 어려운 상황 속에서 여전히 희망의 징조를 찾고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어 사인 오브 호프 -> '어! 사인(sign) 오브(of) 호프(hope)!' — [스토리] 캄캄한 밤, 길을 잃고 울고 있는데 저 멀리서 누군가 '어! 사인(sign) 오브(of) 호프(hope)!'라고 외치며 희망의 팻말을 들고 뛰어옵니다. — [한 줄 요약] '어! 사인(sign) 오브(of) 호프(hope)!'라고 외치는 순간 희망이 보여요.
  • [발음 연상] 어 사인 오브 호프 -> '어! 사인이 오네, 호프(hope)!' — [스토리] 절망적인 상황에서 하늘을 보는데, 구름 모양이 희망의 상징처럼 변합니다. 그걸 보고 '어! 사인이 오네, 호프(hope)!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 하늘에서 사인이 오네, 호프(hope)가 오네!

자주 묻는 질문

.a-sign-of-hope 단어 정보

A sign of hope는 희망을 보여주는 구체적인 '징조'나 '신호'를 강조하고, A glimmer of hope는 아주 희미하지만 사라지지 않는 '한 줄기 희망'이라는 뉘앙스가 강합니다.

주로 부정적인 상황이나 위기 속에서 상황이 개선될 기미가 보일 때 사용합니다. 절망적인 분위기를 반전시키는 긍정적인 요소를 언급할 때 적합합니다.

주로 'There is a sign of hope' 또는 'This is a sign of hope'와 같이 주어로 사용하거나, 'see/find a sign of hope'처럼 목적어로 활용하면 자연스럽습니다.

a-sign-of-hope 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.