📖a-piece-of-luck

운, 행운, 뜻밖의 행운

11
검색 횟수
기타

a-piece-of-luck 이 단어가 뭔가요?

A piece of luck은 '운이 좋게 일어난 일'이나 '뜻밖의 행운'을 의미하는 표현입니다. 단순히 '운(luck)'이라는 추상적인 개념을 넘어, 구체적으로 발생한 하나의 사건이나 상황이 운이 좋았음을 강조할 때 사용합니다. 주로 예상치 못한 긍정적인 결과가 나타났을 때 쓰이며, '운이 좋았다'는 사실을 강조하는 구어체 표현입니다. 비슷한 표현으로 'a stroke of luck'이 있는데, 이는 'a piece of luck'보다 조금 더 갑작스럽고 강렬한 행운의 느낌을 줍니다. 일상 대화에서 매우 자주 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료와 대화할 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다. '운이 좋게도'라는 의미로 문장 전체를 수식할 때는 'As a piece of luck'과 같이 사용하기도 하지만, 보통은 'It was a piece of luck that...'과 같은 구조로 자주 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a piece of luck for someone — 누군가에게 찾아온 행운
  • purely a piece of luck — 순전히 운이 좋았던 것
  • a bit of a piece of luck — 약간의 뜻밖의 행운

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Finding that parking spot right in front of the store was a piece of luck. — 가게 바로 앞에 주차 자리를 찾은 건 정말 운이 좋았어.
  • It was a piece of luck that we arrived just before the rain started. — 비가 시작되기 직전에 도착한 건 정말 뜻밖의 행운이었어.
  • Getting the job without any experience was a piece of luck. — 경력 없이 그 일자리를 얻은 건 정말 운이 좋았던 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '어 피스 오브 럭' -> '어! 피스(조각) 오브(오! 부) 럭(럭키!)' — [스토리] — 길을 가다 럭키한 조각(피스)을 발견하고 '오! 부자 되겠다!'라고 외치는 상황을 상상해보세요. 뜻밖의 행운을 발견한 순간입니다. — [한 줄 요약] — '어! 피스(조각)를 주웠으니 럭키(luck)하네!'
  • [발음 연상] — '어 피스 오브 럭' -> '어! 피스(피자) 오브(오! 브) 럭(럭키!)' — [스토리] — 배가 고픈데 길에서 피자 한 조각을 발견했어요. '오! 브라보, 럭키!'를 외치며 먹는 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] — '피자 한 조각(piece)을 줍다니, 정말 럭키(luck)한걸!'

자주 묻는 질문

.a-piece-of-luck 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, a stroke of luck이 조금 더 극적이고 갑작스러운 행운을 강조할 때 사용됩니다.

Luck은 '운'이라는 추상적인 개념 그 자체를 말하고, a piece of luck은 '운이 좋았던 구체적인 사건'을 지칭할 때 사용합니다.

주로 'It was a piece of luck that...' 구문을 사용하여 '운이 좋게도 ~했다'는 의미로 자주 사용합니다.

a-piece-of-luck 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.