쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- I'm afraid you are mistaken — 유감스럽지만 당신이 잘못 알고 계신 것 같습니다
- You are mistaken about the facts — 당신은 사실 관계를 오해하고 있습니다
- If I am not mistaken — 제가 잘못 알고 있는 것이 아니라면
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm afraid you are mistaken; the meeting was rescheduled to tomorrow. — 유감스럽지만 잘못 알고 계신 것 같습니다. 회의는 내일로 변경되었습니다.
- You are mistaken if you think this project will be easy. — 이 프로젝트가 쉬울 것이라고 생각하신다면 오해하고 계신 겁니다.
- If I am not mistaken, we have met before. — 제가 잘못 알고 있는 게 아니라면, 우리 전에 만난 적이 있지요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '유 아 미스테이큰' -> '유아(어린아이) 미스(실수) 테이큰(가져가다)' — [스토리] 유치원 선생님이 아이들의 실수를 지적합니다. '유아(어린아이)가 미스(실수)를 테이큰(가져가서) 했네!'라며 아이가 잘못 알고 있는 것을 바로잡아 줍니다. — [한 줄 요약] 유아가 미스를 테이큰(가져가) 했으니 당신은 잘못 알고(mistaken) 있는 거예요!
- [발음 연상] '유 아 미스테이큰' -> '유아(어린아이) 미스(놓치다) 테이큰(택한)' — [스토리] 퀴즈 대회에서 정답을 고르려던 아이가 엉뚱한 답을 택했습니다. 사회자가 '유아(어린아이)가 미스(놓치고) 테이큰(택한) 답은 틀렸어요!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 미스(놓치고) 테이큰(택한) 답은 틀렸으니 당신은 오해(mistaken)하고 있네요!
