📖zoning

구역 설정, 용도 지역제, 도시 계획 구역

4
검색 횟수
명사

zoning 이 단어가 뭔가요?

Zoning은 도시 계획이나 부동산 분야에서 특정 토지나 지역의 사용 목적을 법적으로 지정하고 제한하는 '구역 설정' 또는 '용도 지역제'를 의미하는 명사입니다. 이 단어는 주로 정부나 지방 자치 단체가 도시의 질서를 유지하기 위해 주거 지역, 상업 지역, 공업 지역 등으로 토지를 나누어 관리하는 행위를 가리킵니다. 한국어의 '용도 지역'이나 '도시 계획 구역'과 유사한 개념으로, 부동산 개발이나 건축 허가와 관련하여 매우 자주 사용되는 전문적인 용어입니다. 일상생활에서는 특정 지역이 주거 전용인지 상업용인지 구분할 때 사용하며, 단순히 구역을 나누는 행위뿐만 아니라 그에 따른 법적 규제까지 포함하는 포괄적인 의미를 지닙니다. 비슷한 단어인 'planning'이 도시 전체의 큰 그림을 그리는 느낌이라면, 'zoning'은 그 그림 안에서 각 땅의 용도를 구체적으로 못 박는 행위라는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 행정적인 맥락에서 주로 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To divide into or assign sections or areas.
  • To define the property use classification of an area.
  • To enter a daydream state temporarily, for instance as a result of boredom, fatigue, or intoxication; to doze off.
  • To girdle or encircle.
noun
  • Legislative action for the purpose of regulating the use of property and the construction of buildings within the area under the jurisdiction of the legislative body concerned.
  • The use of zones, such as fare zones.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • zoning laws — 구역 설정 법규
  • zoning ordinance — 토지 이용 조례
  • rezoning application — 용도 변경 신청
  • commercial zoning — 상업용 구역 설정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council is reviewing the new zoning laws for the downtown area. — 시의회는 도심 지역에 대한 새로운 구역 설정 법규를 검토하고 있습니다.
  • Our neighborhood is under residential zoning, so no factories can be built here. — 우리 동네는 주거 지역으로 설정되어 있어서 이곳에 공장을 지을 수 없습니다.
  • They applied for a rezoning to turn the old warehouse into a luxury apartment. — 그들은 오래된 창고를 고급 아파트로 바꾸기 위해 용도 변경을 신청했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '조닝' -> '조닝(조니)이' — [스토리] 도시 계획가인 조니가 펜을 들고 지도 위를 쓱쓱 긋습니다. '여기는 아파트, 여기는 상가!'라며 땅을 나누는 조니의 모습이 마치 땅따먹기 게임을 하는 것 같네요. — [한 줄 요약] 조니(Zoning)가 지도 위를 구역별로 나누고 있네!
  • [발음 연상] '조닝' -> '존(Zone) + 잉(ing)' — [스토리] 구역을 뜻하는 'Zone'에 진행형 'ing'가 붙었다고 생각해보세요. 도시 전체가 지금 구역을 나누는 작업(Zoning) 중이라서 온 동네가 시끌벅적합니다. — [한 줄 요약] 구역(Zone)을 나누는 중(ing)이라 Zoning!

자주 묻는 질문

.zoning 단어 정보

Urban planning은 도시 전체를 설계하고 개발하는 포괄적인 계획을 의미하며, Zoning은 그 계획의 일환으로 특정 토지의 용도를 법적으로 제한하는 구체적인 수단입니다.

네, 'zone'이라는 동사형이 있습니다. 'The area is zoned for residential use(그 지역은 주거용으로 지정되어 있다)'와 같이 수동태로 자주 사용됩니다.

기존에 설정된 구역의 용도를 변경하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 상업 지역을 주거 지역으로 바꾸는 등의 행정적 절차를 말합니다.

zoning 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.