📖yearly-physical

연례 건강검진, 정기 신체검사

4
검색 횟수
명사

yearly-physical 이 단어가 뭔가요?

Yearly physical은 매년 받는 정기적인 건강검진을 의미하는 명사구입니다. 미국이나 캐나다 등 북미권 국가에서는 건강 상태를 확인하고 질병을 예방하기 위해 주치의를 방문하여 전반적인 신체 상태를 점검하는 것을 일상적으로 'yearly physical' 또는 'annual physical'이라고 부릅니다. 단순히 아플 때 병원을 찾는 것과는 달리, 특별한 증상이 없더라도 예방 차원에서 혈압, 혈당, 콜레스테롤 수치 등을 확인하고 의사와 상담하는 과정을 포함합니다. 한국의 '건강검진'과 개념적으로 매우 유사하지만, 한국은 국가 검진 시스템이 잘 갖춰져 있어 '건강검진'이라는 단어를 폭넓게 사용하는 반면, 영어권에서는 의사와의 1대1 상담과 신체 검진(physical examination)에 더 초점을 맞춘 표현입니다. 격식 있는 자리에서는 'annual physical examination'이라고도 하지만, 일상 대화에서는 'yearly physical'이라는 표현을 매우 흔하게 사용합니다.

yearly-physical

연례 건강검진, 정기 신체검사

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • schedule a yearly physical — 연례 건강검진을 예약하다
  • due for a yearly physical — 연례 건강검진을 받을 때가 되다
  • get a yearly physical — 건강검진을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to schedule my yearly physical before the end of the month. — 이번 달이 가기 전에 연례 건강검진을 예약해야 해요.
  • My doctor reminded me that it's time for my yearly physical. — 의사 선생님께서 이제 연례 건강검진을 받을 때가 되었다고 상기시켜 주셨어요.
  • Even if you feel healthy, it is important to get a yearly physical. — 건강하다고 느끼더라도 연례 건강검진을 받는 것은 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이어리 피지컬 -> '이러리 피지컬(이러니 피지컬이 좋지)' — [스토리] 매년 건강검진을 꼬박꼬박 챙기는 김 대리. 의사가 검진 결과를 보더니 '이러니 피지컬(신체)이 좋지!'라며 감탄합니다. — [한 줄 요약] 매년 검진받으니 이러니 피지컬이 좋지!
  • [발음 연상] 이어리 피지컬 -> '이 얼이 피지컬(이 얼음 같은 피지컬)' — [스토리] 건강검진 날, 너무 긴장해서 몸이 얼음처럼 굳어버린 철수. 의사가 '이 얼이 피지컬(이 얼어붙은 몸) 좀 풀어보세요'라고 웃으며 말합니다. — [한 줄 요약] 검진받으러 가서 이 얼이 피지컬(얼어붙은 몸)이 되었네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.yearly-physical 단어 정보

의미상 완전히 동일하며 상호 교환이 가능합니다. 다만 'annual'이 조금 더 격식 있고 공식적인 느낌을 주며, 'yearly'는 일상 대화에서 더 자주 쓰입니다.

개념은 같지만, 한국은 대규모 검진 센터에서 여러 검사를 한 번에 받는 경우가 많고, 영어권의 'yearly physical'은 주로 주치의(PCP)를 만나 상담하고 기본적인 신체 검진을 받는 과정에 더 무게가 실립니다.

동사로는 'have a physical' 또는 'get a physical'이라고 표현합니다. 'I'm going to get my yearly physical tomorrow.'와 같이 사용하세요.

yearly-physical 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.