쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- positive workplace culture — 긍정적인 직장 문화
- toxic workplace culture — 독이 되는 직장 문화
- shape the workplace culture — 직장 문화를 형성하다
- adapt to the workplace culture — 직장 문화에 적응하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company prides itself on having a supportive workplace culture. — 우리 회사는 서로 돕는 직장 문화를 가지고 있다는 것에 자부심을 느낍니다.
- She decided to quit because the toxic workplace culture was affecting her mental health. — 그녀는 독이 되는 직장 문화가 정신 건강에 영향을 미치고 있었기 때문에 퇴사를 결심했습니다.
- It is important to assess the workplace culture before accepting a job offer. — 입사 제안을 수락하기 전에 직장 문화를 파악하는 것이 중요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 워크플레이스 컬처 -> '워크(일) 플레이(놀이) 스(스스로) 컬(걸)처' — [스토리] 직장에서 일(워크)도 하고 놀이(플레이)도 스스로(스) 걸러서(컬처) 하는 자유로운 분위기를 상상해보세요. 눈치 보지 않고 일과 휴식의 균형을 맞추는 멋진 회사의 모습입니다. — [한 줄 요약] 일과 놀이를 스스로 걸러서(워크플레이스 컬처) 하는 우리 회사 문화!
- [발음 연상] 워크플레이스 컬처 -> '워크(일) 플레이스(장소) 컬(컬러)처' — [스토리] 직장이라는 장소(플레이스)에 어떤 색깔(컬러)을 입히느냐에 따라 회사의 분위기가 완전히 달라집니다. 어떤 곳은 회색빛이지만, 우리 회사는 무지개색처럼 활기차죠. — [한 줄 요약] 직장이라는 장소에 어떤 컬러를 입힐까? 그게 바로 직장 문화(워크플레이스 컬처)야!
