📖working late

야근하다, 늦게까지 일하다

18
검색 횟수
구·숙어

working late 이 단어가 뭔가요?

Working late는 '늦게까지 일하는 것' 또는 '늦게까지 일하다'라는 의미를 가지는 구동사구입니다. 주로 직장이나 업무 환경에서 정규 근무 시간을 넘어서까지 계속해서 일하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 이는 '야근'이라는 한국어 개념과 매우 유사하며, 피로하거나 의무적으로 늦게까지 일하는 뉘앙스를 포함할 수 있습니다. 'Late'는 부사로 '늦게'를 의미하고, 'working'은 현재 분사 형태로 동사 'work'의 진행형 또는 상태를 나타냅니다. 이 표현은 주로 동사 'be'와 함께 쓰여 'I am working late today.'처럼 현재 진행형으로 사용되거나, 동사 'keep'과 함께 'He keeps working late.'처럼 습관이나 지속적인 행동을 나타낼 때 쓰입니다. 'Overtime'과 비슷하지만, 'overtime'은 공식적인 초과 근무 수당이 붙는 경우를 더 강조하는 반면, 'working late'는 단순히 늦게까지 사무실에 남아있는 행위 자체에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 상황보다는 일상적인 업무 대화에서 더 자주 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • work late into the night — 밤늦게까지 일하다
  • have to work late — 늦게까지 일해야 한다
  • finish working late — 늦게까지 일하는 것을 마치다
  • often work late — 종종 늦게까지 일하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm sorry, I can't come to dinner; I have to work late tonight. — 미안하지만, 오늘 저녁에 저녁 식사하러 갈 수 없어. 오늘 밤 늦게까지 일해야 해.
  • She is always working late because she has a big project deadline. — 그녀는 큰 프로젝트 마감일 때문에 항상 늦게까지 일하고 있어.
  • Do you mind if I keep working late to finish this report? — 이 보고서를 끝내기 위해 제가 늦게까지 계속 일해도 괜찮을까요?
  • He got a promotion after consistently working late for the past year. — 그는 지난 1년 동안 꾸준히 늦게까지 일한 후에 승진했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '워킹 레이트' -> '워터(water) 킹(king)이 늦게(late) 온다.' — 스토리: 물의 왕(Water King)이 중요한 회의 때문에 너무 늦게까지 일해서, 결국 왕궁에 늦게 도착했다는 소문이 돌았다. 모두가 왕이 늦게까지 일하는 것을 걱정했다. — 한 줄 요약: 워터 킹이 늦게까지 일했네!
  • 발음 연상: '워킹' -> '워크(work) 하는 중' + '레이트' -> '레이(ray)처럼 늦게' — 스토리: 햇살(Ray)이 지고 어두워질 때까지도 사무실에서 묵묵히 일하는 모습(work)을 상상해 보세요. 마치 빛이 사라질 때까지 붙잡고 있는 것처럼요. — 한 줄 요약: 해가 늦게까지 지지 않고 일하는 중!
  • 발음 연상: '워킹' -> '워킹(walking)하다' + '레이트' -> '레이트(late)하다' — 스토리: 너무 늦게까지 일해서, 퇴근할 때 걸어가는(walking) 모습이 너무 늦은(late) 시간이라 모두가 놀랐다. — 한 줄 요약: 늦게까지 걸어가는(working late) 모습이 딱 걸렸어!

자주 묻는 질문

.working late 단어 정보

'Working late'는 단순히 늦게까지 일하는 행위 자체를 말하며 비공식적입니다. 반면 'Overtime'은 보통 공식적으로 기록되고 수당이 지급되는 초과 근무 시간을 의미하는 경향이 있습니다.

가장 흔하게는 현재 진행형('I am working late')으로 오늘이나 현재 진행 중인 상황을 나타내거나, 습관을 나타내는 단순 현재형('He often works late')으로 사용됩니다.

아니요, 'working late'는 구어체나 비격식적인 업무 환경에서 더 자연스럽습니다. 격식 있는 문서에서는 'extending working hours'와 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다.

네, 'Working late' 자체를 동명사구로 사용하여 명사처럼 쓸 수 있습니다. 예를 들어, 'Working late is tiring.' (늦게까지 일하는 것은 피곤하다.)처럼 문장의 주어로 사용 가능합니다.

working late 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.