📖winning-finish

승리를 가져오는 마무리, 결정적인 끝맺음

2
검색 횟수
구·숙어

winning-finish 이 단어가 뭔가요?

Winning-finish는 스포츠 경기나 경쟁 상황에서 승리를 확정 짓는 결정적인 마지막 순간이나 동작을 의미하는 표현입니다. 주로 육상, 수영, 자동차 경주와 같은 레이스에서 결승선을 통과할 때 보여주는 압도적인 모습이나, 축구와 같은 구기 종목에서 경기 종료 직전에 승패를 가르는 득점을 기록하는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 단순히 '끝'을 의미하는 finish와 달리, 이 표현은 그 끝이 '승리'라는 결과와 직결되어 있다는 점이 핵심입니다. 비슷한 표현으로 'clinching victory'가 있으나, winning-finish는 특히 시간적 흐름상 마지막 단계에서 승리를 쟁취하는 시각적이고 역동적인 느낌을 강조합니다. 격식 있는 스포츠 중계나 뉴스 기사에서 자주 등장하며, 비즈니스나 프로젝트의 마지막 단계에서 성공적인 결과를 도출해낼 때 비유적으로 사용하기도 합니다. 한국어로는 '승리를 결정짓는 마무리' 혹은 '결정적 한 방' 정도로 번역할 수 있으며, 승부사적 기질을 강조하고 싶을 때 매우 효과적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a dramatic winning-finish — 극적인 승리의 마무리
  • execute a winning-finish — 승리를 결정짓는 마무리를 해내다
  • secure a winning-finish — 승리를 확정 짓는 마무리를 확보하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sprinter put on a winning-finish to take the gold medal. — 그 단거리 선수는 금메달을 따기 위해 승리를 결정짓는 마무리를 보여주었다.
  • Our team executed a perfect winning-finish in the final seconds of the game. — 우리 팀은 경기 마지막 몇 초에 완벽한 승리의 마무리를 해냈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '위닝 피니시' -> '위닝(Winning) 게임 피니시(Finish)!' — [스토리] 게임방에서 친구와 위닝 일레븐 게임을 하는데, 종료 직전 골을 넣고 '위닝 피니시!'라고 외치며 승리를 자축하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 위닝 게임을 끝낼 때(Finish) 승리(Winning)를 확정 짓는 그 순간!
  • [발음 연상] '위닝 피니시' -> '위닝(Winning) 피(P) 니(Ni) 시(Si)!' -> '위닝 피니시! 피가 나도록 열심히 해서 승리!' — [스토리] 결승선 앞에서 피가 날 정도로 온 힘을 다해 달려 결국 승리를 거머쥐는 선수의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 피가 나도록 달려 승리를 마무리(Finish)한다!

자주 묻는 질문

.winning-finish 단어 정보

주로 스포츠나 경쟁적인 상황을 묘사할 때 쓰이며, 일상적인 대화에서는 'great finish'나 'perfect ending'을 더 자주 사용합니다.

Victory는 '승리'라는 결과 그 자체를 의미하지만, winning-finish는 그 승리를 만들어낸 '마지막 과정이나 동작'에 초점을 맞춘 표현입니다.

네, 프로젝트의 마지막 단계에서 성공적인 마무리를 강조하고 싶을 때 'We need a winning-finish for this project'와 같이 비유적으로 사용할 수 있습니다.

winning-finish 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.